Tweet
Facebook
Copy Link
Phúc lợi
- Laptop
- Chế độ bảo hiểm
- Chế độ thưởng
- Chăm sóc sức khỏe
- Đào tạo
- Tăng lương
- Nghỉ phép năm
Mô tả Công việc
- Phụ trách công việc văn phòng giao nhận văn bản, thư liên quan tới công ty/chùa;
- Soạn thảo công văn, thông báo và báo cáo liên quan đến các cá nhân liên quan;
- Theo dõi việc xử lý các hoạt động lễ hội, họp, hội nghị....
- Nghe điện thoại, trao đổi chuyển thông tin liên hệ của khách hàng, đối tác đến các bộ phận liên quan;
- Hỗ trợ hậu cần họp nội bộ trong chùa; các cuộc họp của chùa với khách hàng, đối tác;
- Công việc khác theo sự phân công của quản lý trực tiếp.
Yêu Cầu Công Việc
- Tốt nghiệp trung cấp, cao đẳng, đại học các chuyên ngành như: Văn thư lưu trữ, Quản trị nhân sự, Hành chính văn phòng.....
- Kinh nghiệm từ 2 năm trở lên ở vị trí tương đương;
- Thành thạo tiếng Trung 4 kỹ năng (Nghe, nói, đọc, viết);
- Thành thạo kỹ năng tin học văn phòng;
- Nam hoặc nữ;
- Không giới hạn độ tuổi;
- Phẩm chất: Nhanh nhẹn, trung thực, cẩn thận, tỉ mỉ.
- Thời gian làm việc: từ Thứ 2 – thứ 7 (Sáng 8h-17h)
- Địa chỉ làm việc: 24 Đ. Xóm Vôi, Phường 14, Quận 5, Hồ Chí Minh
Địa điểm làm việc
Thông tin khác
- Độ tuổi: 22 - 48
- Lương: 13 Tr - 14 Tr VND
Công ty TNHH Giải pháp Truyền thông và Công nghệ Finantaged là một công ty hoạt động trong lĩnh vực truyền thông và công nghệ.
Finantaged chuyên cung cấp các giải pháp truyền thông và công nghệ cho các doanh nghiệp và tổ chức. Công ty cung cấp dịch vụ tư vấn, thiết kế, phát triển và triển khai các giải pháp truyền thông hiệu quả và công nghệ tiên tiến.
Trong lĩnh vực truyền thông, Finantaged có thể cung cấp các dịch vụ như tạo và quản lý chiến dịch quảng cáo trực tuyến, phát triển nội dung sáng tạo, xây dựng thương hiệu, quảng bá truyền thông và quản lý tương tác xã hội. Công ty tập trung vào việc tận dụng các kênh truyền thông kỹ thuật số để đạt được hiệu quả cao và tạo dựng mối quan hệ tốt với khách hàng.
Trong lĩnh vực công nghệ, Finantaged có thể cung cấp các dịch vụ như phát triển ứng dụng di động, phân tích dữ liệu, xử lý số liệu lớn, phát triển website và giao diện người dùng, và tư vấn về các giải pháp công nghệ phù hợp với nhu cầu của khách hàng.
Công việc của Cộng tác viên tiếng Trung là gì?
Cộng tác viên tiếng Trung là người chuyên trách trong việc chỉnh sửa và cải thiện nội dung bằng tiếng Trung, đảm bảo sự chính xác ngôn ngữ, ngữ pháp và phong cách trong các văn bản, bài viết hoặc tài liệu. Đây là một công việc phổ biến và đang thu hút được rất nhiều người quan tâm. Bên cạnh đó, những vị trí như Cộng tác viên dạy tiếng Anh, Cộng tác viên tiếng Hàn cũng thường đảm nhận các công việc tương tự.
Mô tả công việc của vị trí Cộng tác viên tiếng Trung
Dịch thuật văn bản
Công việc chính của Cộng tác viên tiếng Trung là dịch thuật văn bản từ tiếng Trung sang một ngôn ngữ khác và ngược lại. Các văn bản có thể là hợp đồng, tài liệu kỹ thuật, báo cáo, email và các tài liệu quan trọng khác.
Hỗ trợ thông dịch, phiên dịch
Ngoài phiên dịch, Cộng tác viên tiếng Trung còn cung cấp hỗ trợ thông dịch giữa các đối tượng không cùng ngôn ngữ trong các cuộc gặp gỡ, đàm phán hoặc các hoạt động liên quan đến kinh doanh và chính trị. Vai trò này đặc biệt quan trọng trong việc xử lý thông tin và giải quyết tranh chấp một cách trung thực và minh bạch, từ đó đảm bảo sự hiểu nhau và tiến triển trong các mối quan hệ quốc tế.
Kiểm tra và sửa chữa bản dịch
Sau khi hoàn thành bản dịch, Cộng tác viên tiếng Trung cần phải kiểm tra lại và sửa chữa để đảm bảo tính chính xác và sắc nét của nội dung. Việc này bao gồm phân tích cú pháp, ngữ pháp, và thẩm định ngữ nghĩa để đảm bảo rằng bản dịch không chỉ là đúng về mặt ngữ pháp mà còn truyền tải đầy đủ ý nghĩa và tôn trọng ngữ cảnh ban đầu.
Nghiên cứu và chuẩn bị ngôn ngữ
Để đáp ứng được các yêu cầu dịch thuật và phiên dịch đa dạng, Cộng tác viên tiếng Trung phải thường xuyên nghiên cứu và cập nhật kiến thức về các thuật ngữ chuyên ngành và thực tiễn ngôn ngữ. Việc này giúp họ cảm thấy tự tin hơn khi đối mặt với các tài liệu chuyên môn và các bối cảnh giao tiếp khác nhau, từ đó tăng cường tính chuyên nghiệp và hiệu quả công việc.
Cộng tác viên tiếng Trung có mức lương bao nhiêu?
Lương cơ bản
Lương bổ sung
26 - 52 triệu
/nămLộ trình sự nghiệp Cộng tác viên tiếng Trung
Tìm hiểu cách trở thành Cộng tác viên tiếng Trung, bạn cần có những kỹ năng và trình độ học vấn nào để thành công cũng như đạt được mức lương mong đợi ở mỗi bước trên con đường sự nghiệp của bạn.
Số năm kinh nghiệm
Điều kiện và Lộ trình trở thành một Cộng tác viên tiếng Trung?
Yêu cầu tuyển dụng của Cộng tác viên tiếng Trung
Để thực hiện tốt các nhiệm vụ được giao, Cộng tác viên tiếng Trung cần sở hữu những kiến thức, chuyên môn vững vàng và thành thạo những kỹ năng mềm liên quan:
Yêu cầu bằng cấp và kiến thức chuyên môn
-
Trình độ chuyên môn: Để trở thành một cộng tác viên tiếng Trung chuyên nghiệp, các yêu cầu về trình độ và bằng cấp thường cần phải được đáp ứng một cách chặt chẽ và rõ ràng. Tối thiểu, ứng viên nên có bằng cấp tốt nghiệp trung học phổ thông (cấp 3) trở lên.
-
Kiến thức về phiên dịch và dịch thuật: Các cộng tác viên tiếng Trung phải có khả năng phiên dịch và dịch thuật hiệu quả. Điều này đòi hỏi họ không chỉ hiểu rõ các khía cạnh ngôn ngữ mà còn có khả năng diễn đạt lại các ý nghĩa và thông tin một cách chính xác và sinh động. Ngoài ra, khả năng phân tích và lựa chọn từ ngữ thích hợp dựa trên ngữ cảnh và mục đích sử dụng là một yếu tố quan trọng khác trong công việc này.
Yêu cầu về kỹ năng
-
Khả năng giao tiếp mạch lạc: Kỹ năng giao tiếp là một yếu tố cực kỳ quan trọng trong vai trò này. Cộng tác viên tiếng Trung cần có khả năng nghe và nói thành thạo để có thể hiểu và truyền đạt thông điệp một cách chính xác. Việc sử dụng từ vựng và cấu trúc ngữ pháp phù hợp không chỉ giúp xây dựng mối quan hệ tốt với khách hàng mà còn tăng tính chuyên nghiệp và đảm bảo sự hiểu biết đúng đắn trong các tình huống khác nhau.
-
Khả năng làm việc độc lập và quản lý thời gian: Cộng tác viên tiếng Trung thường làm việc độc lập, do đó, khả năng tự quản lý và quản lý thời gian là rất quan trọng. Họ cần có khả năng tổ chức công việc một cách hiệu quả, xác định ưu tiên và hoàn thành các nhiệm vụ đúng hạn. Điều này đặc biệt cần thiết khi phải xử lý nhiều dự án hoặc các yêu cầu khác nhau từ nhiều khách hàng.
-
Sự linh hoạt và thích nghi: Thế giới dịch thuật và giao tiếp ngày nay luôn thay đổi, do đó, cộng tác viên tiếng Trung cần có khả năng thích nghi nhanh chóng với các thay đổi và điều chỉnh để đáp ứng các yêu cầu mới. Sự linh hoạt trong suy nghĩ và hành động giúp họ giải quyết hiệu quả các vấn đề phát sinh và tạo ra các giải pháp phù hợp.
Yêu cầu khác
-
Yêu thích công việc viết lách
-
Có kỹ năng viết lách, biên tập, dịch bài tốt
-
Dịch tiếng Trung tốt, văn phong trôi chảy, không dịch word by word, ngoài quét tin còn biết làm bài tổng hợp từ các nguồn.
-
Có trách nhiệm với sản phẩm của mình.
Lộ trình thăng tiến của Cộng tác viên tiếng Trung
Lộ trình thăng tiến của Cộng tác viên tiếng Trung có thể khá đa dạng và phụ thuộc vào tổ chức và ngành nghề cụ thể. Dưới đây là một lộ trình thăng tiến phổ biến cho vị trí này.
1. Cộng tác viên tiếng Trung
Mức lương: 3 - 4 triệu/ tháng
Kinh nghiệm làm việc: Dưới 1 năm
Cộng tác viên tiếng Trung là người chuyên trách trong việc chỉnh sửa và cải thiện nội dung bằng tiếng Trung, đảm bảo sự chính xác ngôn ngữ, ngữ pháp và phong cách trong các văn bản, bài viết hoặc tài liệu. Đây là một công việc phổ biến và đang thu hút được rất nhiều người quan tâm.
>> Đánh giá: Nếu bạn muốn trở thành một Cộng tác viên tiếng Trung giỏi, việc nắm vững kiến thức, kinh nghiệm và kỹ năng chuyên môn trong lĩnh vực của mình là không thể thiếu. Kỹ năng chuyên môn sẽ giúp bạn hoàn thành được các nhiệm vụ hỗ trợ của mình nhanh chóng và xuất sắc hơn. Thường xuyên cập nhật để nắm bắt được các xu hướng mới nhất và phát triển các kỹ năng mới phù hợp với sự thay đổi của lĩnh vực đó.
>> Xem thêm: Việc làm Cộng tác viên tiếng Trung cho người mới
2. Gia sư tiếng Trung
Mức lương: 4 - 8 triệu/ tháng
Kinh nghiệm làm việc: 1 - 2 năm
Gia sư tiếng trung được hiểu là thầy dạy tại nhà. Tuy nhiên, nhà ở đây là nhà của học viên chứ không phải là nhà của người dạy. Dạy kèm tại nhà là việc mà người dạy phải tới nhà người học để thực hiện công việc giảng dạy, truyền đạt kiến thức môn học theo yêu cầu của người học. Ở đây, gia sư là danh từ chỉ người thực hiện công việc này.
>> Đánh giá: Để làm công việc gia sư tiếng trung đòi hỏi bạn cần có phẩm chất đạo đức tốt và có thể đảm bảo cho người học có sự tiến bộ theo thời gian. Nếu bạn là sinh viên vẫn còn đang theo học tại đại học, trung cấp sư phạm ngành tiếng trung hoặc là giáo viên thì sẽ có nhiều lợi thế trong việc ứng tuyển vào công việc này.
>> Xem thêm: Việc làm của Gia sư tiếng Trung mới cập nhật
3. Phiên dịch viên tiếng Trung
Mức lương: 10 - 15 triệu/ tháng
Kinh nghiệm làm việc: 2 - 4 năm
Phiên dịch viên tiếng Trung là những người làm công việc dịch thuật các văn bản hoặc dịch vụ từ tiếng Trung sang ngôn ngữ khác, hoặc ngược lại, dưới hình thức là lời nói, giúp người sử dụng ngoại ngữ có thể hiểu được thông tin một cách dễ dàng và chính xác.
>> Đánh giá: Trong bối cảnh hội nhập kinh tế - văn hóa - xã hội mạnh mẽ hiện nay, việc giao ban giữa các quốc gia ngày càng đa dạng hơn bao giờ hết. Họ chính là cầu nối giữa các đối tác đến từ những quốc gia, lục địa khác nhau. Chính vì thế, cơ hội việc làm của ngành Phiên dịch viên tiếng Trung trở nên rất “hot” trong thời điểm hiện tại và trong tương lai.
>> Xem thêm: Việc làm Phiên dịch viên tiếng Trung mới cập nhật
4. Giáo viên tiếng Trung
Mức lương: 15 - 20 triệu/ tháng
Kinh nghiệm làm việc: 4 - 6 năm
Giáo viên tiếng Trung là một người trực tiếp truyền tải các kiến thức khác nhau về ngoại ngữ, mà cụ thể là về tiếng Trung cho những học sinh trong một lớp học. Họ có thể là người bản xứ (tiếng Trung là ngôn ngữ mẹ đẻ), hoặc người học tiếng Trung như ngôn ngữ thứ 2.
>> Đánh giá: Giáo viên tiếng Trung thật sự là một nghề vô cùng cao quý, góp phần đào tạo và cho ra đời thế hệ học trò, những mầm non tương lai có vai trò quyết định tới sự phát triển của đất nước. Vì vậy, không gì có thể đếm được công lao vất vả của những người thầy giáo, cô giáo trong sự nghiệp trồng người cho đến mãi về sau.
>> Xem thêm:Việc làm Giáo viên tiếng Trung đang tuyển dụng
5 bước giúp Cộng tác viên tiếng Trung thăng tiến nhanh trong trong công việc
Nâng cao trình độ chuyên môn và ngôn ngữ
Để thành công trong ngành dịch thuật, việc nâng cao trình độ chuyên môn và sự thành thạo về ngôn ngữ là rất quan trọng. Việc này sẽ giúp bạn hiểu sâu về các thuật ngữ chuyên môn, từ vựng chuyên ngành và phương pháp dịch thuật chính xác. Các chứng chỉ và bằng cấp nổi bật cũng có thể giúp tăng giá trị của bạn trên thị trường lao động và thu hút được nhiều dự án dịch thuật có mức thù lao cao hơn.
Tăng cường hiệu quả làm việc và tổ chức thời gian
Để tối đa hóa thu nhập, bạn cần có khả năng quản lý thời gian hiệu quả và tăng năng suất làm việc. Sử dụng các công cụ hỗ trợ quản lý thời gian, thiết lập lịch làm việc hợp lý và phân bổ thời gian cho từng dự án một cách khoa học là cách giúp bạn hoàn thành nhiều dự án hơn trong thời gian ngắn hơn. Điều này cũng giúp bạn tăng thu nhập bằng cách nhận được nhiều dự án hơn và tăng khả năng thu lãi từ mỗi dự án.
Tuân thủ deadline
Là Cộng tác viên tiếng Trung, điều duy nhất giúp bạn “nâng giá” bản thân, thương lượng tăng lương với nhà tuyển dụng đó là sự cống hiến của bạn cho công việc. Một trong những kỹ năng quan trọng nhất mà một cộng tác viên ưu tú cần nhớ chính là tuân thủ deadline. Đừng nghĩ rằng Cộng tác viên tiếng Trung không ràng buộc về thời gian, không gian làm việc nên được quyền “lộng hành”. Ngược lại, hoàn thành đầy đủ và đúng hạn sẽ giúp bạn lấy được niềm tin, sự hài lòng từ nhà tuyển dụng. Nhờ đó, bạn có thể có được mức lương cao hơn hoặc được phân công công việc tốt hơn.
Trách nhiệm với công việc
Trong bất kỳ một công việc nào, một cá nhân làm sai, làm cẩu thả hay làm chậm trễ đều sẽ ảnh hướng đến tiến độ chung của công việc. Vì vậy, là cộng tác viên, bạn càng cần phải đề cao trách nhiệm với công việc. Hãy luôn đảm bảo chất lượng đối với những nhiệm vụ mà bạn được nhận. Nếu không, bạn sẽ dễ dàng bị “đá văng” khỏi vị trí việc làm.
Cầu tiến và học hỏi
Không giống như nhân viên chính thức, công việc Cộng tác viên tiếng Trung là cái ghế rất dễ lung lay. Vị trí của bạn sẽ dễ bị người khác thay thế nếu không đem lại giá trị cho nhà tuyển dụng. Chính vì vậy, một Cộng tác viên tiếng Trung chân chính cần biết cầu tiến và luôn luôn học hỏi, trau dồi mỗi ngày để cải thiện chất lượng tốt hơn trong công việc được nhận.
Đọc thêm: