- Analyze project requirements (volume, deadline, field of expertise, language pair, difficulty…) for turnaround time, resources and budget.
- Coordinate localization projects: assign tasks, resolve issues, support and supervise the production team (engineers, suppliers, vendor managers).
- Manage glossaries, CAT tools and reference documents.
- Manage project data: suppliers, cost, input and output files, etc.
- Make decisions relating to project cost, quality, schedule and customer’s satisfaction.
- Anticipate, avoid and mitigate risks.
- Liaise directly with existing customers for new projects
- Follow up and coordinate quality, cost and schedule report/data within the project.
- Establish and maintain a fruitful relationship with the production team and vendors.
- Complete other tasks assigned by supervisor.
Mô tả công việc
Phúc lợi
Kinh nghiệm / Kỹ năng chi tiết
- Comfortably using Chinese in everyday tasks.
- Good written communication skills in English
- Adaptable to a flexible work schedule when required to meet deadlines.
- No previous Project Coordinator in Translation and localization is required because full training will be given.
- Strong attention to detail, organizational skills, and the ability to manage multiple tasks simultaneously.
- Coachable and open to learning, with the ability to apply feedback and improve performance.
- Excellent logical thinking and problem-solving skills to effectively address project challenges.
- Ability to adapt to changing situations and work well under pressure.
GTE Localize là một công ty đang phát triển nhanh chóng trong ngành bản địa hóa. Tại GTE, dịch thuật không chỉ đơn thuần là công việc của con người trong việc chuyển văn bản từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác bằng MS Word. Chúng tôi tăng thêm giá trị cho “bản dịch” và cung cấp cho bạn dịch vụ “bản địa hóa” thực sự; áp dụng công nghệ nhằm nâng cao hiệu quả, chất lượng đồng thời giảm chi phí. Hiện tại, GTE Localize đã trở thành đối tác tin cậy của hàng trăm khách hàng B2B và LSP trên toàn thế giới. Chúng tôi hỗ trợ các thương hiệu hàng đầu thế giới, điều chỉnh sản phẩm của họ phù hợp với thị trường Châu Á và Việt Nam. Rất có thể bạn đã xem bản dịch tiếng Châu Á từ Abbott, Google, GE hoặc Amazon do GTE Localize phân phối. Làm việc với chúng tôi có nghĩa là bắt kịp các xu hướng và công nghệ mới nhất trong ngành. Chúng tôi cung cấp một môi trường năng động và nhịp độ nhanh, nơi mỗi ngày làm việc đầy thử thách nhưng vẫn bổ ích. Năm 2020, chúng tôi mở văn phòng chi nhánh thứ hai tại Jakarta, Indonesia để tăng năng lực sản xuất. Đến năm 2021, GTE bản địa hóa có ba văn phòng tại Singapore, Việt Nam và Indonesia, với 32 nhân viên toàn thời gian và mạng lưới 700 nhà ngôn ngữ học bản địa châu Á. Quy mô của đội vẫn tiếp tục tăng lên. Quy mô đội vẫn không ngừng tăng lên
Review GTE LOCALIZE ., JSC
Mức lương cao và đồng nghiệp tuyệt vời (GL)
Công ty tốt
Lợi ích lớn