Innovative Lighting

1. Ensure compliance with national and international standards during themanufacturing/production process; establish quality standards for our product and worker safety

during production.

Đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn quốc gia và quốc tế trong quá trình sản xuất; thiết lập các tiêu chuẩn chất lượng cho sản phẩm và an toàn lao động trong quá trình sản xuất.

2. Inspect, monitor, and supervise compliance with quality control procedures and standards, from raw material selection and production to final product completion. Ensure that products meet the highest quality standards before reaching customers.

Kiểm tra, giám sát và theo dõi việc tuân thủ các quy trình và tiêu chuẩn kiểm soát chất lượng, từ khâu chọn nguyên liệu, sản xuất đến khi hoàn thành sản phẩm cuối cùng. Đảm bảo sản phẩm đạt tiêu chuẩn chất lượng cao nhất trước khi đến tay khách hàng.

3. Quickly grasp the technical characteristics of raw materials, the production process, and the final product (lighting equipment). Develop quality inspection procedures tailored to the

characteristics of each manufactured product to check, compare, evaluate, and identify specific strengths and weaknesses. Implement appropriate corrective actions and process improvements to enhance product quality.

Nhanh chóng nắm bắt các đặc tính kỹ thuật của nguyên vật liệu, quy trình sản xuất và sản phẩm cuối cùng (thiết bị chiếu sáng). Xây dựng quy trình kiểm tra chất lượng phù hợp với từng loại sản phẩm để kiểm tra, so sánh, đánh giá và xác định điểm mạnh, điểm yếu cụ thể. Thực hiện các biện pháp khắc phục và cải tiến quy trình để nâng cao chất lượng sản phẩm.

4. Develop plans, manage processes, and coordinate with relevant departments to ensure product quality and meet production schedule requirements.

Xây dựng kế hoạch, quản lý quy trình và phối hợp với các phòng ban liên quan để đảm bảo chất lượng sản phẩm và đáp ứng tiến độ sản xuất.

5. Receive, manage, and resolve inquiries regarding product quality, as well as customer complaints related to product quality.

Tiếp nhận, xử lý và giải quyết các yêu cầu liên quan đến chất lượng sản phẩm cũng như các khiếu nại của khách hàng về chất lượng sản phẩm.

6. Lead, manage, and supervise teams and workers under direct responsibility. Oversee employees to ensure they perform their assigned tasks and comply with quality standards. Provide regular training for staff involved in product quality assurance.

Lãnh đạo, quản lý và giám sát các đội nhóm và công nhân thuộc phạm vi quản lý trực tiếp.

Theo dõi nhân viên để đảm bảo thực hiện đúng nhiệm vụ được giao và tuân thủ các tiêu chuẩn chất lượng. Tổ chức đào tạo định kỳ cho nhân viên tham gia đảm bảo chất lượng sản phẩm.

7. Keep track of all inspection and defect related data, create and maintain QC Department KPIs and provide timely feedback and reporting to top management.

Theo dõi toàn bộ dữ liệu kiểm tra và lỗi sản phẩm, xây dựng và duy trì các chỉ số KPI của bộ phận QC, đồng thời báo cáo và phản hồi kịp thời cho ban lãnh đạo.

8. Advise the Board of Directors on quality control, improvement, and product quality enhancement.

Tư vấn cho Ban Giám đốc về kiểm soát chất lượng, cải tiến và nâng cao chất lượng sản phẩm.

9. Any additional requirements by the Board of Directors.

Thực hiện các nhiệm vụ khác theo yêu cầu của Ban Giám đốc.