Các Phúc Lợi Dành Cho Bạn
Mô Tả Công Việc
■ Sample management ... Translation of Japanese & English sewing instructions into Vietnamese, material ordering, sample shipping schedule management, quality control, support Japanese customers, etc…
[Specific job description]
■ Receiving the sample request
■ Translation of sewing instructions into Vietnamese, share to related department internally.
■ Ordering sample fabrics and materials
■ Sample schedule confirmation, adjustment, and sample quality control
■ Frequently communicate with Japanese customers (by emails, phone calls, meetings, VC,…)
【担当業務】
■サンプル管理…日本語&英語の縫製指示書をベトナム語に翻訳、資材発注、サンプル発送スケジュール管理、品質管理、 日本向けお客様対応など
【具体的な仕事内容】
■サンプル依頼連絡受け取り
■縫製指示書をベトナム語に翻訳、社内共有
■サンプル生地、資材発注
■サンプルスケジュール確認、調整、サンプル品質管理
■日本向けお客様との頻繁なやり取り(メール、電話、打ち合わせ)
Yêu Cầu Công Việc
■ Japanese language ability ... Able to conduct business negotiations with Japanese customers. Levels that can respond to emails and phone calls
■ Communication skills ... Interaction with customers and each supplier, and with factory workers can be smooth
■ Sewing specification knowledge ... It's better to have knowledge about the sewing specifications of outer items in particular.
■ Those who have knowledge and understanding of fabric
■ Those who have an experience and an understanding of the organizational structure at the production site
【必要スキール】
■日本語能力…日本向けお客様と商談ができる。メール・電話対応可能なレベル
■コミュニケーション能力…お客様や各サプライヤーとのやり取り、工場ワーカーとのやり取りがスムースにできる
■縫製仕様知識…特にアウターアイテムの縫製仕様について知識があるとより良い
■布帛生地の知識や理解がある方
■生産現場での経験や仕組みについて理解がある方
Công ty TNHH SX-TM-DV & XD Kim Thành gọi tắt là Công Ty Kim Thành là một doanh nghiệp tư nhân được thành lập từ năm 1999, tiền thân là một Cơ sở thuộc da nằm trong làng da Phú Thọ trước năm 1975. Chúng tôi chuyên phân phối và sản xuất các loại da thuộc, từ da muối nguyên liệu, da bán thành phẩm như da phèn, da mộc cho đến những loại da thành phẩm hoàn tất đặc biệt theo yêu cầu khách hàng với chất lượng Quốc tế.
Chính sách bảo hiểm
- Được hưởng các chế độ bảo hiểm : BHYT, BHXH, BHTN
- Hưởng quyền lợi bảo hiểm 24/7
Các hoạt động ngoại khóa
- Du lịch hàng năm
- Team building theo quý
- Các hoạt động vui chơi, giải trí, ca hát thường xuyên
- Thể thao: Đá bóng, bóng chuyền,..
Lịch sử thành lập
- Công ty được thành lập năm 2004
Mission
Với phương châm “Lợi ích của khách hàng là trên hết; Lợi ích của người lao động được quan tâm; Lợi ích của Công Ty được chú trọng; đóng góp vào sự phát triển của nghành nghề và cộng đồng xã hội”, Công ty chúng tôi luôn nổ lực cả về nhân lực, cơ sở vật chất, xây dựng uy tín thương hiệu, niềm tin với khách hàng với những sản phẩm mà chúng tôi cung cấp.