Từ điển Oxford Collocation Dictionary | Xem online, tải PDF miễn phí
Giới thiệu từ điển Oxford Collocations Dictionary
1. Thông tin chung
Cuốn Oxford Collocation Dictionary cung cấp các collocation (cụm từ) – các cặp từ thường đi với nhau. Từ điển bao gồm 9.000 từ cùng với hàng loạt các collocation thông dụng đi kèm:
- Tên sách: Oxford Collocations Dictionary For Students Of English
- Tác giả: Colin McIntosh
- NXB: Oxford
- Ngôn ngữ: Tiếng Anh
- Luyện kỹ năng: từ vựng tập trung vào Collocation
2. Đối tượng sử dụng phù hợp
Những ai đang học tiếng Anh đều có thể sử dụng từ điển Oxford Collocation Dictionary để tra cứu Collocation.
- Collocation là phần kiến thức dành cho những bạn đang ở trình độ trung bình hoặc khá muốn nâng lên đến trình độ giỏi. Vì thế, đối tượng sử dụng Oxford Collocation Dictionary tốt nhất là những bạn có trình độ trung bình (Intermediate) trở lên và có một vốn từ vựng nhất định.
- Nếu bạn mới học tiếng Anh, hoặc trình độ còn thấp, từ vựng chưa nhiều, thì chưa nên học collocation vội. Thay vào đó, bạn nên tập trung học những kiến thức căn bản trọng điểm về ngữ pháp, từ vựng trước.
Những collocation nào có trong từ điển Oxford Collocation Dictionary?
-
- Collocation theo mức độ: Cuốn sách cung cấp những Collocation ở các mức độ từ Fairly weak (khá yếu) – see a movie (xem phim) => Medium-strength (trung bình) – highly intelligent (rất thông minh) => Strongest & most restricted (mạnh) – burning ambition (tham vọng cháy bỏng). Từ điển có khoảng 9000 từ chính đi kèm với các collocation liên quan.
- Collocation lấy từ dữ liệu thực tế: Các cụm từ được lấy từ 100 triệu từ tiếng Anh của British National Corpus. Những Collocation này đã được chọn lọc và đảm bảo về độ thông dụng để bạn yên tâm học tập.
- Collocation theo lĩnh vực: Từ điển bao gồm những Collocation quan trọng nhất ở một số các lĩnh vực cụ thể như luật, y tế, đặc biệt là về các chủ đề đề diễn tả cảm xúc hoặc mối quan hệ. Các collocation không trang trọng (infomal) được sử dụng hầu hết trong văn nói cũng có trong từ điển.
- Word collocation: Những từ kết hợp chính xác với những từ khác. Ví dụ “small fortune” không thể được chuyển thành “little fortune, mặc dù “small và “little” là những từ đồng nghĩa.
- Category collocation: Đó là những từ có thể kết hợp với các từ trong một tập hợp từ. Các tập hợp từ này có thể khá rộng nhưng chúng hoàn toàn có thể đoán được. Ví dụ: một tập hợp các từ là : “three-minute, five minute,..” bạn có thể dễ dạng nhận biết các từ trong tập hợp đều chỉ về thời gian.
Cách dùng Oxford Collocations Dictionary & cách học Collocation hiệu quả
- Học theo từ cấu thành: Cụ thể, các bạn sẽ học các cụm từ cố định tương ứng với mỗi động từ. Ví dụ, với động từ “break”, ta sẽ học các cụm từ cố định như: break the news (Tiết lộ thông tin), break a habit (Phá vỡ thói quen), Break a record (Phá vỡ kỷ lục),… => Cách học này giúp bạn phân biệt sự khác nhau giữa các cụm từ và hạn chế sử dụng nhầm lẫn.
- Học theo chủ đề từ vựng: Trong chủ đề Jobs, các bạn có thể học các cụm từ phổ biến như: do an internship (thực tập), acquire experience (lấy kinh nghiệm), competitive salary (mức thu nhập hấp dẫn), promotion opportunity (cơ hội thăng tiến) => Phương pháp này giúp bạn không chỉ giúp các bạn NHỚ cụm từ lâu hơn mà còn HIỂU cách dùng chuẩn xác.
- Phương pháp Mnemonics: Phương pháp học từ mới bằng cách tạo dựng những mối liên hệ khiến cho việc ghi nhớ trở nên dễ dàng hơn. Thuật ghi nhớ này sử dụng mẹo để liên kết một thứ có sẵn trong não người học với các thứ bên ngoài – những gì mà họ đang cố gắng để nhớ. Ví dụ, bạn có thể tự xây dựng một câu chuyện về công việc của bản thân sử dụng những cụm từ đã học được trong chủ đề “Jobs” cũng như các collocation thường gặp.
Xem thêm các tài liệu Tiếng Anh hay, chi tiết khác:
TOP Việc làm "HOT" dành cho sinh viên:
Được cập nhật 05/06/2024
169 lượt xem
