Transtech Việt Nam

Mô tả Công việc

Job Title: Technical Graphic Designer – Color Separation Specialist

Location: Remote (with TFT - Thailand team)

Chức danh:
Nhân viên Thiết kế Đồ họa Kỹ thuật – Chuyên viên Tách màu

Địa điểm làm việc:

1. Làm việc từ xa - (với TFT - Thái Lan)

About the Role:

We are looking for a highly skilled Technical Graphic Designer with expertise in color separation to join our production team. This role is essential in bridging the gap between creative artwork and flawless textile and surface printing. You will be responsible for preparing artwork through precise color separations that meet the technical requirements of digital print processes, ensuring accuracy, quality, and production efficiency. This is a technical, production-focused role, not a conceptual design position. Experience in textile printing, apparel graphics, or surface pattern design production is highly preferred.

Key Responsibilities:

• Perform high-precision color separations for textile and surface design graphics, preparing print-ready files tailored for sublimation and digital printing methods
• Analyze designs and deconstruct them into individual color layers, aligned with printer specifications
• Work with layered files in Adobe Photoshop, maintaining clean and efficient file structure
• Manage color fidelity across file conversions using CMYK, Pantone, and spot color standards
• Collaborate with design and production teams to troubleshoot and resolve technical issues related to file setup, image resolution, and print limitations
• Use RIP (Raster Image Processor) software tools where applicable to optimize separation workflows
• Adjust or prepare repeatable patterns, verify registration alignment, and apply necessary trapping or effects
• Maintain clear digital archives of separated files, project notes, and color profiles for consistency and future reference
• Stay informed on evolving printing technologies, color profiles, and output standards

Mô tả công việc:

Chúng tôi đang tìm kiếm một Nhân viên Thiết kế Đồ họa Kỹ thuật có kỹ năng cao và chuyên môn về tách màu, để gia nhập đội ngũ sản xuất của chúng tôi. Đây là một vị trí quan trọng, đóng vai trò kết nối giữa tác phẩm sáng tạo và quá trình in ấn trên vải và bề mặt hoàn hảo.

Bạn sẽ chịu trách nhiệm chuẩn bị file thiết kế bằng cách thực hiện tách màu chính xác, đáp ứng các yêu cầu kỹ thuật của quy trình in kỹ thuật số, đảm bảo độ chính xác, chất lượng và hiệu quả sản xuất.

Đây là một vị trí thiên về kỹ thuật và sản xuất, không phải công việc thiết kế ý tưởng. Ứng viên có kinh nghiệm trong in ấn vải, thiết kế đồ họa thời trang hoặc thiết kế hoa văn bề mặt sẽ được ưu tiên.

Trách nhiệm chính:

• Thực hiện tách màu chính xác cao cho các thiết kế in vải và hoa văn bề mặt, chuẩn bị file sẵn sàng cho in chuyển nhiệt và in kỹ thuật số
• Phân tích thiết kế và tách chúng thành các lớp màu riêng biệt, phù hợp với thông số kỹ thuật của máy in
• Làm việc với các file nhiều lớp trong Adobe Photoshop, đảm bảo cấu trúc file gọn gàng và hiệu quả
• Quản lý độ chính xác màu sắc khi chuyển đổi file, sử dụng các hệ thống màu CMYK, Pantone và màu spot
• Phối hợp với đội thiết kế và sản xuất để giải quyết các vấn đề kỹ thuật liên quan đến cấu trúc file, độ phân giải hình ảnh và giới hạn kỹ thuật in
• Sử dụng phần mềm RIP (Raster Image Processor) khi cần thiết để tối ưu hóa quy trình tách màu
• Điều chỉnh hoặc chuẩn bị các hoa văn lặp lại, kiểm tra độ khớp và áp dụng trapping hoặc hiệu ứng cần thiết
• Quản lý kho lưu trữ kỹ thuật số bao gồm file đã tách, ghi chú dự án và hồ sơ màu để đảm bảo nhất quán và dễ truy xuất
• Luôn cập nhật các công nghệ in mới, hồ sơ màu và tiêu chuẩn đầu ra

Yêu Cầu Công Việc

Required Qualifications:

• Proven experience in color separation for textile, screen, or digital printing (ideally 2 years minimum)
• Expert proficiency in Adobe Photoshop for separation, file management, and pattern preparation
• Strong knowledge of color management systems including CMYK, RGB, and Pantone libraries
• Familiarity with printing methods digital textile printing and sublimation
• High attention to detail and strong problem-solving skills
• Experience working with RIP software (e.g., NeoStampa, Ergosoft) is a plus
• Ability to work on multiple projects in a fast-paced, deadline-driven environment
• Understanding of design intent and how to preserve it through production

Preferred Skills:

• Knowledge of textile design, print repeats, and production finishing
• Comfortable working across different file types and print substrates
• Strong communication skills and ability to collaborate with both creative director and technical team

Please send your CV, a portfolio of color-separated files or print projects, and a short cover letter

What We Offer:

• High negotiable salary
• Opportunity to work with a globally connected team of creatives and producers
• Exposure to diverse, trend-driven projects across fashion, home, and activewear
• A supportive environment focused on precision, innovation, and continuous learning

Kỹ năng ưu tiên:

• Kiến thức về thiết kế dệt may, hoa văn lặp lại và quy trình hoàn thiện sản phẩm
• Tự tin làm việc với nhiều định dạng file và các chất liệu in khác nhau
• Kỹ năng giao tiếp tốt và khả năng phối hợp hiệu quả với cả Giám đốc sáng tạo và đội kỹ thuật

Vui lòng gửi CV, portfolio các file đã tách màu hoặc dự án in ấn bạn đã thực hiện, kèm theo thư giới thiệu ngắn

Chúng tôi mang lại:

• Mức lương thỏa thuận cao
• Cơ hội làm việc trong một đội ngũ sáng tạo và sản xuất toàn cầu
• Tham gia vào các dự án đa dạng, định hướng xu hướng trong thời trang, nội thất và đồ thể thao
• Môi trường hỗ trợ, tập trung vào độ chính xác, đổi mới và học hỏi không ngừng