Assure và Ensure | Định nghĩa, cách phân biệt Assure& Ensure - Bài tập vận dụng
Định nghĩa: Theo từ điển Oxford, assure (phiên âm /əˈʃʊə(r)/ hoặc /əˈʃɔː(r)/) là một động từ với nghĩa thông dụng nhất là “to tell somebody that something is definitely true or is definitely going to happen, especially when they have doubts about it” - tức là nói với ai rằng cái gì đó chắc chắn đúng hoặc chắc chắn sẽ xảy ra, nhất là khi họ có nghi ngờ về điều đó; có thể dịch là quả quyết, cam đoan.
Ví dụ:
Dịch nghĩa: Thư kí của anh ta cam đoan là cuộc họp với những đối tác kinh doanh của anh đã được sắp xếp.
Trong ngữ cảnh này, hành động được mô tả là hành động sử dụng lời nói để trấn an và cam đoan về một điều gì đó.
Assure là một ngoại động từ, nằm ở vị ngữ của câu. Theo sau assure có thể là tân ngữ (đứng độc lập), tân ngữ + of + danh từ/cụm danh từ, hay mệnh đề (đi sau that).
Ví dụ:
Dịch nghĩa: Chúng ta sẽ sớm tới nơi thôi, tôi cam đoan đấy.
Dịch nghĩa: “Mọi thứ đều đang trong tầm kiểm soát của tôi!”, Sarah quả quyết với Peter.
Dịch nghĩa: Học sinh đã cam đoan với cô giáo của mình rằng anh ta sẽ không phạm phải lỗi lầm đó nữa.
Dịch nghĩa: Chồng của Nina đã cam đoan với cô ấy về tình yêu anh ta dành cho gia đình của họ.
Ví dụ: She is such a self-assured person that no amount of ill-intentioned criticisms can bring her down.
Dịch nghĩa: Cô ấy là một người tự tin đến nỗi mà không lời bình phẩm không hay nào có thể làm cô chán nản.
Ví dụ: The police are reassuring the families that the victims are safe.
Dịch nghĩa: Cảnh sát đang trấn an người nhà rằng các nạn nhân đã an toàn.
Ví dụ: The people need assurances that the government will hear their voices.
Dịch nghĩa: Dân chúng cần sự cam đoan rằng chính phủ sẽ lắng nghe tiếng nói của họ.
Định nghĩa: Theo từ điển Oxford, ensure (phiên âm /ɪnˈʃʊə(r)/ hoặc /ɪnˈʃɔː(r)/) là một động từ với nghĩa thông dụng nhất là “to make sure that something happens or is definite” - tức là khiến cho điều gì đó xảy ra hoặc trở thành xác định; có thể dịch là bảo đảm.
Ví dụ:
Dịch nghĩa: Hệ thống tư pháp bảo đảm cho công lý được thực thi.
Trong ngữ cảnh này, hành động được mô tả là hành động thực hành đảm bảo chắc chắn điều gì sẽ xảy ra.
Cách sử dụng ensure
Ensure là một ngoại động từ, nằm ở vị ngữ của câu. Theo sau ensure có thể là một danh từ/cụm danh từ, tân ngữ, hoặc mệnh đề (đi sau that).
Ví dụ:
Dịch nghĩa: Chúng tôi không chắc rằng bác sĩ sẽ có thể bảo đảm được sự an toàn của cô ấy.
Dịch nghĩa: Chính sách mới là nhằm bảo đảm sự bảo vệ các loài động vật nguy cấp khỏi những kẻ săn trộm.
Dịch nghĩa: Cô ấy thật lòng tin tưởng rằng học tập chăm chỉ sẽ bảo đảm thành công cho sự nghiệp trong tương lai của cô ấy.
Dịch nghĩa: Cha của Amelia đã dành cả cuộc đời của ông để bảo đảm rằng cô ấy được giáo dục.
Động từ "assure" được từ điển Oxford định nghĩa "to tell someone confidently that something is true, especially so that they do not worry" - "trấn an, đảm bảo với ai điều gì sẽ xảy ra nên anh ta không cần lo lắng".
Động từ này dùng để miêu tả hành động trấn an người khác bằng lời nói, khiến người khác ít lo lắng hơn.
Ví dụ:
- "Don't worry, your car will be ready tomorrow," the mechanic assured him. (Đừng lo, xe của anh sẽ được hoàn thiện vào ngày mai", người thợ cơ khí đảm bảo với anh ta - khách hàng lo lắng về việc bao giờ chiếc xe được sửa xong, một nhân viên ở đấy đứng ra trấn an khiến khách hàng yên tâm)
- She assured him (that) the car would be ready the next day. (Cô ấy trấn an anh ta rằng chiếc xe sẽ hoàn thành vào ngày mai - cô ấy không phải là người sửa xe, đơn thuần nói để anh ta bớt lo lắng)
"Ensure" được định nghĩa "to make something certain to happen" - "làm điều gì chắc chắn xảy ra". Động từ này miêu tả ai hành động, thực hiện điều gì để khiến sự việc khác xảy ra.
"Assure" có ý dùng lời nói trấn an, còn "ensure" có nghĩa thực hiện hành động để đảm bảo điều gì xảy ra. Vì vậy, dù có thể cũng được dịch là "đảm bảo" trong tiếng Việt, "assure" và "ensure" có sự khác nhau về bản chất, có cách dùng phụ thuộc vào ngữ cảnh.
Ví dụ:
- The airline is taking steps to ensure safety on its aircraft. (Hãng hàng không thực hiện các bước để đảm bảo sự an toàn trên máy bay - hãng áp dụng, thực hiện nhiều biện pháp để đảm bảo điều này)
- The role of the police is to ensure (that) the law is obeyed. (Vai trò của cảnh sát là đảm bảo luật pháp được tuân theo - cảnh sát thực hiện công việc để đảm bảo điều này).
Bài 1: Chọn assure, ensure hoặc insure để điền vào chỗ trống thích hợp
1. Please make sure your house is ……. against fire or other unfortunate events.
2. That reporter told us that he would ……. that the truth be revealed to the public.
3. The search crew ……. the public that they would update on the missing person case as
soon as possible.
4. Their coach ……. them of their victory.
5. Jenny’s successful project …… her a promotion.
Đáp án
1. insured
2. ensure
3. assured
4. assured
5. ensured
Bài 2: Điền Assure, Ensure hoặc Insure vào chỗ trống thích hợp (chia động từ nếu có)
1. Jack ________ her that he would be home in time for dinner.
2. The manager ________ the staff that their jobs were secure.
3. I can ________ you that the project will be completed on schedule.
4. Please ________ that you have all the necessary documents before the meeting.
5. The company took steps to ________ the safety of its employees.
6. You should ________ your car to protect against accidents.
7. They decided to ________ their home against natural disasters.
8. It's wise to ________ valuable items like jewelry and electronics.
9. We must ________ that all the equipment is properly maintained.
10. They refused to ________ us because they said we're too old.
Đáp án
|
1 - Assured |
2 - Assured |
3 - Assure |
4 - Ensure |
5 - Ensure |
|
6 - Insure |
7 - Insure |
8 - Insure |
9 - Ensure |
10 - Insure |
Bài 3: Chọn từ thích hợp để hoàn thành câu (assure, ensure, hoặc insure).
1. She tried to ___ me that everything would be okay.
2. This system is designed to ___ the safety of all passengers.
3. You should ___ your car against theft and damage.
4. He spoke calmly to ___ the team that there was no need to worry.
5. Please double-check the locks to ___ that the house is secure before you leave.
Đáp án
1. assure
2. ensure
3. insure
4. assure
5. ensure
Bài 4: Điền đúng dạng của từ (assure, ensure, hoặc insure) vào chỗ trống.
1. I can ___ you that our products are of the highest quality.
2. To ___ proper maintenance, schedule regular inspections.
3. It’s important to ___ your valuables when traveling abroad.
4. The doctor ___ her that the procedure was completely safe.
5. The company’s policies aim to ___ compliance with industry standards.
Đáp án
1. assure
2. ensure
3. insure
4. assured
5. ensure
Bài 5: Phân biệt nghĩa của các câu dưới đây (Assure, Ensure, Insure).
1. He wants to ___ that the equipment is working before starting the project.
2. She called to ___ me that she was on her way.
3. Don’t forget to ___ your house against natural disasters.
Đáp án
1. ensure (đảm bảo thiết bị hoạt động)
2. assure (trấn an người khác)
3. insure (mua bảo hiểm cho tài sản)
Bài 6: Tìm lỗi sai trong câu và sửa lại.
1. I will insure you that everything goes smoothly.
2. We need to assure the success of this event by planning carefully.
3. Don’t forget to ensure your car before the trip.
Đáp án
1. Sửa: assure -> assure (trấn an)
2. Sửa: assure -> ensure (đảm bảo)
3. Sửa: ensure -> insure (bảo hiểm)
Bài 7: Hoàn thành đoạn hội thoại bằng cách điền từ đúng.
1. A: Can you ___ me that the delivery will arrive on time?
2. B: Yes, we’ve taken all necessary steps to ___ timely delivery.
3. A: Great! I also want to ___ my package for damages during shipping.
Đáp án
1. A: assure
2. B: ensure
3. A: insure
Bài 8: Tìm lỗi sai và sửa
1. I assured that my bag was locked before leaving.
2. The policy ensures you for accidents and injuries.
3. She insured me that the work was done properly.
4. We ensure our clients that their privacy is protected.
5. He worked hard to assure that the event ran smoothly.
Đáp án
1. Sửa: I ensured that my bag was locked before leaving.
2. Sửa: The policy insures you for accidents and injuries.
3. Sửa: She assured me that the work was done properly.
4. Sửa: We assure our clients that their privacy is protected.
5. Sửa: He worked hard to ensure that the event ran smoothly.
Bài 9: Ghép từ với định nghĩa
1. Assure
a) To make sure something happens
b) To promise or confirm something to someone
c) To protect financially against loss or damage
2. Ensure
a) To make sure something happens
b) To promise or confirm something to someone
c) To protect financially against loss or damage
3. Insure
a) To make sure something happens
b) To promise or confirm something to someone
c) To protect financially against loss or damage
Đáp án
1. b
2. a
3. c
Bài 10: Dùng assure, ensure hoặc insure để hoàn thành các câu sau:
1. The doctor ______ me that the operation was safe.
2. Before signing the contract, we need to ______ all the terms are clear.
3. You should ______ your valuable items against loss or damage.
4. He called to ______ us that he would arrive on time.
5. The company’s policies are designed to ______ customer satisfaction.
Đáp án
1. assured
2. ensure
3. insure
4. assure
5. ensure
Xem thêm các tài liệu Tiếng Anh hay, chi tiết khác:
TOP việc làm "HOT" dành cho sinh viên
Đăng nhập để có thể bình luận
1900.com.vn tổng hợp bài viết về Câu điều kiện loại 1 (First Conditional) đầy đủ các kiến thức bao gồm: Định nghĩa, cấu trúc ngữ pháp, cách dùng, các ví dụ minh họa và bài tập vận dụng. Từ đó giúp bạn nắm vững kiến thức và học tốt Tiếng Anh hơn.
1900.com.vn tổng hợp bài viết về Speaking Forecast 2023 | Bộ đề dự đoán chi tiết mới nhất cung cấp cho người học một loạt các chủ đề, câu hỏi và phương pháp luyện tập để giúp họ nâng cao khả năng giao tiếp tiếng Anh của mình. Từ đó giúp bạn nắm vững kiến thức và học tốt Tiếng Anh hơn.
1900.com.vn tổng hợp bài viết về Talk about festival in Vietnam - một trong những chủ đề vô cùng thông dụng, thường xuyên xuất hiện trong đề thi thực chiến. Từ đó giúp bạn nắm vững kiến thức và học tốt Tiếng Anh hơn.