TỔNG CÔNG TY XÂY DỰNG TRƯỜNG SƠN

We offer you an Ocean of Possibilities. Join our family.

About Us

Damen Song Cam Shipyard Co., Ltd (DSCS) is a joint venture between Damen Workboats in the Netherlands (70%) and Song Cam Shipyard (30%), member of SBIC and based in Haiphong, Vietnam. At a 43 hectares site, Damen Song Cam is a strategic and preferred production location within the Damen Workboats to produce tug- and workboats up to 60 meters. At the moment the shipyard is a dedicated outfitting shipyard: up to 40 hulls are procured from our partner shipyards. DSCS is performing outfitting, commissioning and delivery to clients worldwide. The strategy to grow is successful. Growth in volume, expanding the product portfolio, expanding other maritime activities (services, supervision) within the group.

Công ty TNHH Nhà máy đóng tàu Damen Sông Cấm (DSCS) là liên doanh giữa Damen Workboats của Hà Lan (70%) và Nhà máy đóng tàu Sông Cấm (30%), thành viên của SBIC và có trụ sở tại Hải Phòng, Việt Nam. Tại một địa điểm rộng 43 ha, Damen Sông Cấm là địa điểm sản xuất chiến lược và được ưu tiên trong Damen Workboats để sản xuất tàu kéo và tàu công trình dài tới 60 mét. Hiện tại, nhà máy đóng tàu là một nhà máy đóng tàu chuyên dụng: có tới 40 thân tàu được mua từ các nhà máy đóng tàu đối tác của chúng tôi. DSCS đang thực hiện trang bị, vận hành và giao hàng cho khách hàng trên toàn thế giới. Chiến lược phát triển thành công. Tăng trưởng về số lượng, mở rộng danh mục sản phẩm, mở rộng các hoạt động hàng hải khác (dịch vụ, giám sát) trong tập đoàn.

HSEQ department is responsible for setting up, monitoring and maintaining the management systems of Quality, Environment, Occupational Health & Safety , Corporate Social Responsibility and compliance to legal requirements in accordance to ISO 9001, ISO 14001 and ISO 45001. In the same time ensures the operational safety at worksites and provide Health care to DSCS Employees.

Bộ phận HSEQ chịu trách nhiệm thiết lập, giám sát và duy trì các hệ thống quản lý Chất lượng, Môi trường, Sức khỏe & An toàn lao động, trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp và tuân thủ các yêu cầu pháp lý theo tiêu chuẩn ISO 9001, ISO 14001 và ISO 45001. Đồng thời đảm bảo an toàn vận hành tại nơi làm việc và cung cấp dịch vụ chăm sóc Sức khỏe cho Nhân viên DSCS.

The role

Lead a team of safety officers to fulfill the assigned role at required performance indicators. In corporation with HSEQ staffs, medical personnel and other departments to detect and prevent threats, improve the process efficiency and ensure the sustainability growth of the company.

Dẫn dắt nhóm nhân viên an toàn hoàn thành vai trò được giao ở các chỉ số hiệu suất được yêu cầu. Hợp tác với đội ngũ nhân viên HSEQ, nhân viên y tế và các bộ phận khác để phát hiện và ngăn chặn các mối nguy, nâng cao hiệu quả quy trình và đảm bảo sự phát triển bền vững của công ty.

Key accountabilities

As a Team leader HSEQ, your tasks are the following:

• Formulate HSEQ policy/Xây dựng chính sách HSE:
• Leading the process of setting up the Occupational health and safety policies in line with those established by the head quarter in Holland which should contain the vision, method, and planning in regards to developing, preserving and improving existing management systems.
  
  

Dẫn dắt quá trình thiết lập các chính sách an toàn và sức khỏe dựa trên cơ sở các chính sách mà tổng công ty đã đề ra, các chính sách này cần có tầm nhìn, phương pháp và có tính quy hoạch liên quan đến phát triển, duy trì và cải thiện hệ thống quản lý hiện có.

• Ensure the timely execution of reporting in- and external trends and development on Occupational health and safety level and determining its impact on the OHS policy
  
  

Đảm bảo tiến độ và thời gian báo cáo các xu hướng bên trong và bên ngoài và sự phát triển về an toàn và sức khỏe và xác định tác động của nó đến với chính sách an toàn và sức khỏe.

• Policy implementation/Thực hiện chính sách:
• Leading and Monitoring the implementation and compliance of OHS procedures within the organization.
  
  

Dẫn dắt và giám sát việc thực hiện và tuân thủ các quy trình an toàn sức khỏe trong tổ chức.

• Ensure compliance of company to National law and other requirement from Group level or investment firms.
  
  

Đảm bảo việc tuân thủ luật của công ty đối với các bộ luật quốc gia và các quy định của tập đoàn cũng như các tổ chức đầu tư.

• Integrated Management System/Hệ thống quản lý:
• Lead the process of setting up and supervising OHS management system.
  
  

Dẫn dắt quá trình thiết lập và giám sát hệ thống quản lý an toàn sức khỏe nghề nghiệp.

• Reports and keep procedures in lines with ISO, OHSAS and in- and external norms.
  
  

Báo cáo và duy trì các quy trình theo tiêu chuẩn ISO, OHSAS và các tiêu chuẩn nội bộ và bên ngoài khác.

• Analysing data and spotting improvement opportunities for the improvement of effectiveness and efficiency of processes.
• Phân tích dữ liệu và các cơ hội cải tiến điểm để nâng cao hiệu quả và hiệu lực của các quy trình.
  
  

Improvement projects

• Thực hiện các dự án cải tiến
  
  

Initiating, coordinating and carrying out projects that are required from strategy related to OHS

Khởi xướng, phối hợp và thực hiện các dự án từ các yêu cầu chiến lược liên quan đến an toàn sức khỏe.

• Reporting progress/results of those projects with the supervisor and management team
  
  

Báo cáo tiến độ của các dự án cải tiến với ban lãnh đạo.

• Emergency response/Ứng phó sự cố khẩn cấp:
• Assist ERT commander to create and execute Emergency response plan
  
  

Report the results to stakeholders and make sure actions are followed up

Hỗ trợ trưởng nhóm ERT thiết lập và triển khai kế hoạch ứng phó khẩn cấp.

Báo cáo kết quả tới các bên liên quan và đảm bảo các hành động đề ra

được thực hiện

• Incident investigation & report/Điều tra và báo cáo sự cố
• Make sure the timely reporting of all incidents related to Health, safety,
  
  

environment, damages to stakeholders and carry out incident

investigations

Đảm bảo báo cáo kịp thời mọi sự cố liên quan đến Sức khỏe, an toàn,

môi trường, thiệt hại cho các bên liên quan và thực hiện điều tra sự cố

• Monitor and report follow up actions of relevant parties
  
  

Giám sát và báo cáo các hoạt động tiếp theo từ các bên liên quan

• Occupational health & Safety onsite /Sức khỏe nghề nghiệp & An toàn hiện trường:
• Ensure safety onsite by assigning and monitoring tasks of safety officers
  
  

Đảm bảo an toàn tại chỗ bằng cách phân công và giám sát nhiệm vụ của nhân viên an toàn

• Be first point of contact for all matters related to OHS onsite
  
  

Là đầu mối liên hệ đầu tiên về mọi vấn đề liên quan đến OHS tại hiện trường

• Perform HSE audit and driving change management policies/practices based on findings.
  
  

Thực hiện kiểm tra HSE và thúc đẩy các chính sách/thực hành quản lý thay đổi dựa trên các phát hiện.

Skills & Experience

To be successful in this role you bring:

• Education
• Bachelor’s degree in EHS, or another relevant technical / production field required.
  
  

Bằng cử nhân về EHS hoặc lĩnh vực kỹ thuật / sản xuất có liên quan khác.

• Qualification in integrated management system ISO 9001, ISO 14001 and ISO 45001
  
  

Chứng chỉ hệ thống quản lý tích hợp ISO 9001, ISO 14001 và ISO 45001

• Qualification in lead auditor, Lean Manufacturing/Six Sigma, 5S is advantage
  
  

Các chứng chỉ đánh giá viên trưởng, Lean Manufacturing/Six Sigma, 5S là lợi thế

• Proficient English skills
  
  

Kỹ năng tiếng Anh thành thạo

• Experience
  
  

5 – 7 years relevant work experience in manufacturing companies, oil & gas / shipbuilding is preferred

1-3 year experience in management field

5 – 7 năm kinh nghiệm làm việc liên quan trong các công ty sản xuất, ưuu tiên ngành dầu khí/đóng tàu

Kinh nghiệm 1-3 năm ở lĩnh vực quản lý

What we offer

Here at Damen, we realize supporting and managing many talented individuals is of great essence. We understand that the key to success is to find the right person for the right job. That’s why we continually invest in your development. Damen offers you:

• a dynamic international working environment focusing on technology and innovation;
• a competitive salary;
• holiday bonus, Tet bonus, quarter bonus;
• monthly fuel allowance;
• 24/7 insurance + health insurance for employee and spouse
• social insurance
• business trip allowance (if any);
• continuous focus on professional and personal development through training programs.
  
  

Other

Damen Song Cam does not approve of a commercial, contractor and/or agency acquisition or commercial use of this advertisement. Proposing candidates without invitation is not appreciated and will not be considered.

Recruiter:

Tran Duc Vuong (Trần Đức Vượng)

Email:

[email protected]

Please apply through the Apply Button. Due to GDPR reasons we cannot accept applications by email.