Harada Industries

Mô tả Công việc

- Biên dịch tài liệu từ tiếng Nhật sang tiếng Anh hoặc Việt Nam và ngược lại / Translate documents from Japanese to Vietnamese and vice versa (if any).

- Phiên dịch trong các cuộc họp, hội thảo và sự kiện / Interpret in meetings, seminars and events.

- Hỗ trợ Quản lý trong việc giao tiếp với đối tác và nhân viên / Support Manager in communicating with partners and employees.

- Chuẩn bị và tổ chức tài liệu cần thiết cho các buổi làm việc / Prepare and organize necessary documents for working sessions (if any).

- Thực hiện các công việc khác theo yêu cầu của Quản lý / Perform other tasks as required by the Manager.

Yêu Cầu Công Việc

- Ưu tiên: Nam
- Có thể làm thời vụ 3 tháng
- Có kinh nghiệm liên quan từ 2-3 năm, ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực Bán lẻ
- Thành thạo tiếng Nhật (trình độ JLPT N3 trở lên hoặc tương đương, có khả năng đọc, viết, nghe, nói tốt cả tiếng Nhật, dịch ra tiếng Việt và ngược lại)
- Có thể nghe hiểu tiếng Anh (không cần giao tiếp quá lưu loát, tuy nhiên có thể nghe hiểu tiếng Anh để dịch ra tiếng Nhật hoặc tiếng Việt cho các bên)
- Ưu tiên ứng viên có hiểu biết sâu sắc về văn hóa Nhật Bản
- Sử dụng thành thạo các phần mềm văn phòng (Word, Excel, PowerPoint) và các công cụ hỗ trợ biên dịch
- Sẵn sàng đi công tác cùng Quản lý người Nhật khi cần thiết (khi trao đổi với các nhân viên và đối tác...)
- Hiểu biết sâu sắc về văn hóa Nhật Bản và phong tục tập quán liên quan