FOIS VIỆT NAM ★ 1.5

【Bối cảnh tuyển dụng】
Chúng tôi là công ty phát triển phần mềm IT có trụ sở tại Nhật Bản và Việt Nam.
Gần đây, các công ty IT tại Nhật đang ngày càng quan tâm đến việc tuyển dụng kỹ sư nước ngoài đang sinh sống tại Nhật, đặc biệt là người Việt Nam.
Để đáp ứng nhu cầu này, chúng tôi đang xây dựng một dịch vụ hỗ trợ chuyển việc và giới thiệu việc làm có phí, chuyên dành cho kỹ sư người Việt đang sinh sống tại Nhật Bản.
Chúng tôi đang tìm kiếm thành viên khởi nghiệp đầu tiên cho dự án này, người sẽ sử dụng SNS để thu hút và tuyển dụng ứng viên, làm việc tại văn phòng TP.HCM.
【募集背景】
当社は日本とベトナムに拠点を持つITソフトウェア開発会社です。
近年、日本国内のIT企業では、日本在住の外国人エンジニア、特にベトナム人に対する関心が高まっています。
そのニーズに応えるため、日本在住のベトナム人エンジニアに特化した「転職支援・有料職業紹介事業」を新規で立ち上げます。
今回、そのスタートアップメンバーとして、SNSを活用して人材を集客・リクルートしてくれる方をホーチミンオフィスで募集します。
【Nội dung công việc】
・Tìm kiếm và tiếp cận ứng viên tiềm năng qua các nền tảng SNS dựa trên yêu cầu tuyển dụng từ nhóm kinh doanh tại Nhật
・Đăng tin tuyển dụng và quảng bá thông tin việc làm qua các nền tảng SNS như Facebook, LinkedIn, Zalo, LINE, X (Twitter cũ)
・Biên dịch và đăng tải thông tin tuyển dụng dành cho kỹ sư người Việt (dịch từ tiếng Nhật sang tiếng Việt)
・Sắp xếp và hỗ trợ phỏng vấn online với các kỹ sư người Việt đang sống tại Nhật Bản
・Quản lý cơ sở dữ liệu ứng viên (Excel, Google Spreadsheet...)
・Tham gia họp định kỳ với phía Nhật
【業務内容】
・日本側営業チームからの人材要件をもとに、候補者をSNSを通じてリサーチ・スカウト
・Facebook、LinkedIn、Zalo、LINE、X(旧Twitter)等のSNSプラットフォームを活用した求人投稿・プロモーション
・ベトナム人エンジニア向けの求人情報の翻訳・発信(日本語→ベトナム語)
・日本在住のベトナム人IT人材とのオンライン面談のアレンジ・対応(初期対応)
・求職者データベースの管理(Excel、Googleスプレッドシートなど)
・日本側との定期ミーティング【Yêu cầu ứng tuyển】
・Trình độ tiếng Nhật: Giao tiếp hàng ngày (tương đương N3 trở lên)
・Quan tâm đến marketing SNS hoặc tuyển dụng nhân sự
・Thành thạo sử dụng các nền tảng SNS như Facebook, Zalo, LinkedIn
・Thành thạo tin học văn phòng (Excel, Google Docs, v.v.)
【応募資格】
・日本語:日常会話レベル以上(N3目安)
・SNSマーケティングや人材リサーチに関心がある方
・FacebookやZalo、LinkedInの活用に慣れている方
・基本的なPCスキル(Excel、Google Docs 等)
Ưu tiên:
・Có kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực tuyển dụng hoặc nhân sự (recruiter, career advisor, v.v.)
・Có kinh nghiệm marketing qua SNS (đặc biệt nhắm đến người dùng Việt Nam)
・Có kinh nghiệm sống tại Nhật hoặc làm việc với công ty Nhật
・Có hiểu biết về ngành IT hoặc các vị trí kỹ sư phần mềm
歓迎条件:
・採用や人材業界での業務経験(リクルーターやキャリアアドバイザー等)
・SNSマーケティングの経験(特にベトナム人ユーザー向け)
・日本在住経験または日本企業との業務経験がある方
・IT・エンジニア職の職種理解がある方
【Địa điểm làm việc】
Văn phòng Hồ Chí Minh:
KICOTRANS BLD 1F, 46 Bach Dang, Phường 2, Quận Tân Bình, TP.HCM
【勤務地】
住所:HCM:KICOTRANS BLD 1F, 46 Bach Dang str,Ward 2, Tan Binh Dist, HCMC
【Thời gian làm việc】
Từ 8:30 đến 18:00 (nghỉ trưa 1 tiếng)
※ Nghỉ vào thứ Bảy, Chủ Nhật và các ngày lễ của Việt Nam
※ Có thể điều chỉnh thời gian làm việc linh hoạt do có trao đổi công việc với phía Nhật Bản
【勤務時間】
8:30-18:00(休憩1時間)
※日本とのやり取りがあるため、柔軟な勤務時間調整あり
【Chế độ phúc lợi】
Tham gia đầy đủ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế
Khám sức khỏe định kỳ
Tiệc công ty hàng tháng
Du lịch công ty & hoạt động team building
Thưởng Tết, thưởng đặc biệt
【待遇・福利厚生】
社会保険・健康保険完備、健康診断、毎月会社パーティ、社員旅行、チームビルディング、Tetボーナス、特別ボーナスTham gia đầy đủ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế,Khám sức khỏe định kỳ,Tiệc công ty hàng tháng,Du lịch công ty & hoạt động team building,Thưởng Tết, thưởng đặc biệt