YCH-Protrade 3.3 ★

Theo dõi việc thực hiện và đề ra giải pháp tiết kiệm năng lượng trong khách sạn nhằm làm giảm tiêu hao năng lượng để nâng cao hiệu quả kinh tế. Đề đạt các ý kiến cải tiến kỹ thuật.

• To comply with the regulations of the hotel, to ensure labor safety, proactively participate in vocational training courses.

Tuân thủ những quy chế và nội quy khách sạn, đảm bảo an toàn lao động, tích cực tham gia những lớp đào tạo nghiệp vụ.

• Timely repair refrigeration system and equipment when required.

Kịp thời sửa chữa hệ thống lạnh và thiết bị lạnh khi có yêu cầu.

• Ensuring all work order requests from guest room and other department was completed or following (for shift works).

Hoàn thành các đề nghị từ phòng khách và từ các bộ phận khác cũng cần được bàn giao để hoàn thành

• Ensure proper control and assignment for all Technicians to complete their tasks, request and defect report.

Thực hiện giám sát và phân công nhiệm vụ cho các nhân viên trực ca.

• Taking the responsibility of operation for all major equipment as: chiller, cooling tower, boiler, heat pump, generator, electrical system, ventilation system, water supply and waste water treatment plan, swimming pool etc.

Chịu trách nhiệm vận hành các thiết bị của chính của khách sạn như: máy điều hòa trung tâm, tháp giải nhệt, nồi hơi, máy phát, hệ thống điện, thông gió, cấp thoát nước và bể bơi v.v

• Control and ensure adequate supplies, tools and tools for maintenance, maintenance of equipment and systems under their management, supervision without interruption in repair work.

Kiểm soát, đảm bảo đầy đủ vật tư, CCDC sửa chữa bảo trì hệ thống thiết bị do mình quản lý giám sát không để gián đoạn trong công tác sửa chữa.

• Responsible for opening PR and following goods progress with Storekeeper.

Chịu trách nhiệm mở pr và theo dõi tiến độ hàng về cùng với nhân viên quản lý kho

• Make sure to receive your proposed products correctly and accurately

Đảm bảo nhận hàng do mình đề xuất đủ và chính xác.

• Proposing plans for technical improvement, energy saving to Chief Engineer, Assitant Chief Engineer.

Đề xuất các phương án cải tiến kỹ thuật, tiết kiệm năng lượng đến Kỹ sư trưởng hoặc Trợ lý kỹ sư trưởng.

• Make sure office, plant room and engineering area are tidy and clean.

Duy trì phòng làm việc đươc vệ sinh và gọn gàng

• Review Daily Logbook, Review Daily Report to follow pending issue, feedback to his line staff if information not SMART.

Đọc sổ báo cáo hàng ngày, thông báo với các phòng về các việc chưa xong và thông tin đến nhân viên trực ca.

• Ensure all utilities meter reading are taken daily and Review energy consumption to indentify any abnormality. Monitor and communicate when consumption exceed daily estimated consumption with solution & recommendations.

Kiểm tra các công tơ điện nước đảm bảo số liệu chính xác và phát hiện sớm các hư hỏng.

• Assign work tasks for Technicians, support and check to make sure work has been done properly and efficiently.

Phân việc cho nhân viên trực ca, kiểm tra công việc đã thực hiện hoàn chỉnh và hiệu quả.

• Report all Assign work orders is completed and update on outstanding work orders and report to Chief Engineer/Assitant Chief Engineer.

Báo cáo các công việc đã hoàn thành, còn đang thực hiện đến Kỹ sư trưởng hoặc Trợ lý kỹ sư trưởng.

• Ensure all systems example Chiller system in the hotel is fully operational, readings and setting is in line with design and align properly to maintain correct temperature in the hotel. Including the following systems :

Đảm báo các thiết bị được vận hành đúng tiêu chuẩn như:

- Domestic Water Supply System/ Hệ thống nước sinh hoạt

- Heat Pump system for Hot water system/ Máy ra thu hôi nhiệt, bể chứa nước nóng.

- Swimming pool, water feature and water quality test/ Bể bơi và các thiết bị phụ trợ

- Laundry equipments and Kitchen equipment plus the walk in chiller and freezer system/ Kiểm tra thiết bị bếp, giặt là cũng như kho lạnh

• Check and verify LPG Gas system and stock have enough for next 3 days, feedback to Administrative Coordinator / Store & Purchaser and Chief Engineer if needed. Ensure that gas storage always safe from fire, no signal of gas smell or leak./ Kiểm tra và chắc chắn ga còn đủ dùng trong 3 ngày, thông tin với thư ký bộ phận, phòng mua hàng và kỹ sư trưởng nếu cần thiết. Đảm bảo kho ga đang trong tình trạng an toàn về cháy nổ, không có hiện xì ga hoặc phòng có mùi ga.

• Daily shift duty handover, meeting, incidence and report plus ensure any major issues must be reported to Chief Engineer/Assitant Chief Engineer on daily status. Action must be taken to rectify any urgent issue without delay before leaving the work place

Giao nhận vận hành và đảm bảo các thông tin đươc chuyền tải đến ca trực tiếp theo, đồng thời báo lại với kỹ sư trưởng hoặc trợ lý kỹ sư trưởng nếu có thông tin quan trọng. Thực hiện các việc cần thiết để giải quyết các vấn đề ưu tiên.

• Ensure sure tools are in the right place and cleaned upon work completion at all time.

Đảm bảo các dụng cụ được vệ sinh và trả lại đúng vị trí.

• Record material in-use and summit daily material consumption sheet to Administrative Coordinator / store purchaser

Lưu số lượng vật tư sử dụng vào bảng theo dõi

• Monitor assigned project/external service/contractor and apply all necessary work permit plus hot work permit to make sure it SAFE and comply with safety standards

Giám sát các dự án, dịch vụ, nhà thầu và sử dụng tất cả các biện pháp cần thiết để đảm bảo an toàn và hạn chế ảnh hưởng đến dịch vụ.

• Gather feedback from Engineering Technician and Other Department to prepare materials to purchase for repair & discuss with CE /ACE for approval.

Thu thập thông tin từ nhân viên và các bộ phận khác để chuẩn bị vật tu và thảo luận với kỹ sư trưởng /trợ lý kỹ sư trưởng.

• Monitor cleaning schedule for Engineering Area and Hazardous area is correct and in good order.

Đảm bảo vệ sinh các phòng máy và kho chứa rác thải nguy hại.

• Prepare schedule and maintenance plan daily/weekly/monthly.

Chuẩn bị kế hoạch kiểm tra định kỳ tuần tới/tháng tới

• Competitive salary/ Mức lương cạnh tranh
• Service charge/ Thưởng phí phục vụ hàng tháng theo doanh thu
• Social Insurance as law/ Bảo hiểm xã hội
• Bao Viet Health insurance for personal and family/ Bảo hiểm Bảo Việt cho bản thân và gia đình
• 24/7 Accident Insurance/ Bảo hiểm tai nạn 24/7
• Rest & Relaxation Allowance as per 3 months: 2 million/ Phụ cấp nghỉ ngơi và thư giãn: 2 triệu đồng/ 3 tháng
• Relocation assistance/ Hỗ trợ di chuyển
• Repatriation allowance/ Trợ cấp hồi hương
• Home Leave allowance/ Trợ cấp nghỉ phép
• Housing, uniform, meal, and transportation are provided by the resort/ Hỗ trợ nhà ở, đồng phục, bữa ăn và phương tiện di chuyển

 Bachelor’s degree/higher education, qualification/equivalent in Engineering field

Bằng cử nhân/giáo dục đại học, trình độ chuyên môn/tương đương trong lĩnh vực Kỹ thuật

2. Service years in the field: 2 – 4 years

Kinh nghiệm trong ngành: 2 – 4 năm

3. Service years in supervisor/manager level: 1 – 3 years

Kinh nghiệm giám sát/quản lý: 1 – 3 năm

4. Knowledge and skills: Kiến thức và Kỹ năng

Professional knowledge about engineering is required.

Cần có kiến thức chuyên môn về Kỹ thuật.

Good communication and management skills.

Kỹ năng giao tiếp và quản lý tốt.

Ability to solve problem.

Kỹ năng xử lý tình huống.

5. Language: English can be spoken and written

Ngoại ngữ: Tiếng anh có thể nghe nói và viết

-Certificate related job applied

- Phone: 02973 97 8888/ 091 909 6325/ 0919 065 846 (Human Resources)