25 việc làm "Nhân viên dịch Game" phù hợp
25 việc làm
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 6 ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 6 ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 6 ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 6 ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 6 ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 10 ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 6 ngày trước
CÔNG TY TNHH ARUP VIỆT NAM
Interpreter/Translator
Arup VietNam
4.3
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 8 ngày trước
Thỏa thuận
Bắc Ninh,
Đăng 9 ngày trước
Công ty TNHH Techtronic Industries Việt Nam Manufacturing
Translator
Techtronic Tools (Vietnam) Company Limited
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh,
Đăng 10 ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 10 ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh,
Đăng 14 ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 15 ngày trước
Bệnh Viện Đa Khoa Phương Đông
Phiên dịch viên
Bệnh Viện Đa Khoa Phương Đông
3.0
10 - 15 triệu
Hà Nội
Đăng 15 ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 16 ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội,
Đăng 20 ngày trước
15 - 17 triệu
Hà Nội
Đăng 27 ngày trước
15 - 17 triệu
Bắc Ninh
Đăng 28 ngày trước
12 - 30 triệu
Bắc Ninh
Đăng 28 ngày trước
Thỏa thuận
Đà Nẵng
Đăng 30 ngày trước
Trên 22 triệu
Hồ Chí Minh,
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Bình Dương
Đăng 13 ngày trước
Thỏa thuận
Đăng 15 ngày trước
Thỏa thuận
Hải Phòng,
Đăng 21 ngày trước
13 - 20 triệu
Hà Nội,
Đăng 22 ngày trước
CÔNG TY TNHH AMANOTES VIỆT NAM
[UPLIVE Company] Game Product Owner (Publishing)
Amanotes 3.5★
74 đánh giá 110 việc làm 1 lượt xem
Thông tin cơ bản
Mức lương: Thỏa thuận
Chức vụ: Nhân viên
Ngày đăng tuyển: 30/01/2026
Hạn nộp hồ sơ: 08/02/2026
Hình thức: FULL_TIME
Kinh nghiệm: 2 - 3 năm
Số lượng: 1
Giới tính: Không yêu cầu
Nghề nghiệp
Ngành
Uplive is seeking an exceptional and innovative Game Product Owner to join our team in building, developing, and publishing multiple game portfolios. As a Product Owner, you will collaborate closely with passionate cross-functional teams to create extraordinary experiences for players worldwide.

What You Will Do

  • Monitor, collect, and analyze in-game player data, conduct market research to synthesize insights, and transform these insights into actionable recommendations.
  • Translate user stories into detailed requirements and create prototypes.
  • Maintain a product roadmap, prioritizing initiatives based on business impact.
  • Collaborate closely with development teams and other departments (Music, Creative, Artist, Quality Control, User Acquisition) to deliver games and features efficiently, effectively, and with optimal resource allocation.

Qualifications

  • Technical skills requirements:
  • Minimum of 2-3 years of experience as a Product Owner for one or more mobile game products.
  • Proven expertise in game design, core loop, and monetization strategies for diverse revenue models (ads, in-app purchases, hybrid) is highly desirable.
  • Demonstrated experience in the mobile gaming or music gaming industry is a strong advantage.
  • Ability to independently conduct research and stay updated on mobile game industry trends.
  • Soft skills requirements:
  • A reliable, independent, and responsible individual.
  • A highly adaptable multi-tasker who proactively seeks opportunities to support the team and manage multiple game portfolios.
  • Demonstrates a strong interest in and understanding of technology, marketing, analytics, and data-driven solutions.
  • A proactive learner who is eager to acquire new skills and stay updated on mobile market trends.
  • Experience creating wireframes, mockups, prototypes, and user interaction diagrams.
  • Practical application of Agile methodologies.
  • Fluent in English, both written and spoken.
  • An effective communicator capable of sharing ideas, discussing projects, and providing constructive feedback.

What We Offer

  • Competitive salary, 100% salary during probation
  • Performance bonus with 30% of company profit shared with no cap
  • Full SHUI as Vietnamese Law + Premium Private Medical Insurance and annual health check
  • Minimum 12 days paid annual leave + 10 days paid sick leave.
  • 12 days working from home per year
  • Annual flexi-budget (9.400.000 VNĐ/year) for well-being & personal development
  • Free daily lunch with 10+ menu options.
  • Free daily F&B: Snacks, juice, beverage, tea-time
  • Monthly/Bi-monthly team activity allowance
  • Company learning trip will be top of countries that we gain most profit. 1st is Korea, next destination is Japan
  • Sponsored sports activities: badminton, soccer, ...
  • Sponsored overseas conferences and industry events for all levels.
  • Modern equipments/AI tool provided.

How To Apply?

Click the button or contact us at [email protected]

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
Khu vực
Báo cáo

Quy mô:
200 - 500 nhân viên
Địa điểm:
Tòa nhà Pax Sky, 26 Ung Văn Khiêm, Phường 25, Quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh

Amanotes là công ty công nghệ âm nhạc nổi tiếng của Việt Nam, chính thức ghi dấu hành trình 8 năm phát triển bằng việc tiếp tục giữ vững vị thế nhà phát hành game âm nhạc trên nền tảng di động top 01 thế giới về số lượng người dùng. Với những thành tích ấn tượng và nỗ lực sáng tạo không ngừng nghỉ, Amanotes đang từng bước hiện thực hóa tham vọng trở thành công ty công nghệ âm nhạc hàng đầu thế giới.

Sau 8 năm thành lập, đến nay, Amanotes đã đạt hơn 2,7 tỷ lượt tải ứng dụng trên toàn cầu, từ đó tiếp tục vững vàng ở vị trí nhà phát hành game âm nhạc có lượt tải về lớn nhất trên toàn cầu và nhà phát hành ứng dụng có lượt tải về lớn nhất Đông Nam Á.

Chính sách bảo hiểm

  • Được hưởng các chế độ bảo hiểm : BHYT, BHXH, BHTN

Các hoạt động ngoại khóa

  • Du lịch hàng năm 
  • Team building theo quý 
  • Thể thao: Đá bóng, bóng chuyền,..

Lịch sử thành lập

  •  Thành lập năm 2015

Mission

Không chỉ bắt kịp xu hướng phát triển của ngành công nghiệp trò chơi âm nhạc, Amanotes còn góp phần định hình bức tranh phát triển của toàn ngành.


Review Amanotes

3.5
74 review

Nhân viên dịch game là người chuyển ngữ nội dung trò chơi từ ngôn ngữ gốc (thường là tiếng Anh, Nhật, Hàn, Trung) sang tiếng Việt, đảm bảo phù hợp văn hóa và dễ hiểu với người chơi. Họ làm việc với các đoạn hội thoại, cốt truyện, giao diện, hướng dẫn chơi, và tài liệu kỹ thuật.

Các vị trí phổ biến gồm: dịch thuật nội dung game, biên tập viên ngôn ngữ, tester ngôn ngữ (LQA), và localization specialist.

Mức lương trung bình từ 8–20 triệu đồng/tháng, có thể cao hơn nếu dịch ngôn ngữ hiếm hoặc có kinh nghiệm. TP.HCM và Hà Nội là nơi tuyển nhiều nhân sự trong lĩnh vực này.

Các công ty game lớn như VNG, Garena, Funtap, SohaGame, hoặc các studio outsource cho nước ngoài thường xuyên tuyển. Yêu cầu thường có trình độ ngoại ngữ tốt, hiểu biết về game và kỹ năng viết tiếng Việt mượt mà.

Công việc phù hợp với người yêu thích game và có khả năng ngôn ngữ tốt. Đây là ngành đang phát triển mạnh nhờ sự bùng nổ của ngành công nghiệp game.

Những công ty đang tuyển Nhân viên dịch game tại 1900.com.vn:

Tại 1900.com.vn, bạn có thể tìm thấy những tin tuyển dụng Nhân viên dịch game với mức lương vô cùng hấp dẫn. Những nhà tuyển dụng kết nối với 1900.com.vn đều là những doanh nghiệp uy tín hàng đầu tại Việt Nam. Bạn sẽ có cơ hội làm việc tại các môi trường chuyên nghiệp chuẩn quốc tế. 1900.com.vn với sứ mệnh trở thành nền tảng tuyển dụng hữu ích giúp các doanh nghiệp có nhu cầu tuyển dụng và ứng viên kết nối với nhau. Nhanh tay apply các bạn chắc chắn sẽ có được những cơ hội việc làm phù hợp với mức lương tốt nhất!

Nhắn tin Zalo