79 việc làm
"tuyển dụng biên phiên dịch part time" phù hợp
Interpreter/Translator
Arup VietNam
★
Nhân Viên Phiên Dịch _ Mảng Phát Triển Ô Tô
SEOJIN SYSTEM VINA
★
Translator
Techtronic Tools (Vietnam) Company Limited
Officer, Data Translator (40001501)
Techcombank
★
Interpreter - Cambodian/ Phiên Dịch Viên Tiếng Campuchia
Bệnh viện FV
★
Phiên dịch viên
Bệnh Viện Đa Khoa Phương Đông
★
Công ty CP Tập đoàn Hòa Phát tuyển Phiên dịch viên kiêm chuyên viên dự án
Tập đoàn Hòa Phát
★
Đăng 15 ngày trước
Biên Phiên Dịch kiêm Trợ Lý Văn Phòng (tiếng Nhật)
Careerbuilder.vn
★
126547 - Phiên dịch viên - Manufacturing
RGF HR Agent Vietnam Co., LTD
SEOJIN XƯỞNG 3 - PHIÊN DỊCH VIÊN TIẾNG HÀN (BỘ PHẬN XUẤT NHẬP KHẨU)
SEOJIN SYSTEM VINA
★
SEOJIN XƯỞNG 3 - NHÂN VIÊN PHIÊN DỊCH SONG NGỮ TIẾNG TRUNG + TIẾNG ANH
SEOJIN SYSTEM VINA
★
[SCG-CBMV] Phiên dịch tiếng Thái và hỗ trợ MKT
CÔNG TY XÂY DỰNG SCG
★
Đăng 30 ngày trước
Trợ Lý Phiên Dịch Tiếng Trung
Xinadda Metal (Viet Nam)
Đăng 14 ngày trước
Trợ Lý Phiên Dịch Tiếng Trung
Pegatron Vietnam
Đăng 21 ngày trước
Nhân Viên Phiên Dịch Tiếng Hàn _ Phát Triển Ô Tô
SEOJIN SYSTEM VINA
★
Biên Phiên Dịch Tiếng Hàn (Bộ phận Audit)
Lotte Mart Việt Nam
★
SEOJIN XƯỞNG 3 - PHIÊN DỊCH VIÊN TIẾNG HÀN (BỘ PHẬN ĐÚC)
SEOJIN SYSTEM VINA
★
Nhân Viên Phiên Dịch Tiếng Hàn
MDA E&C
[HỒ CHÍ MINH] PHIÊN DỊCH TIẾNG HÀN
CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ DU LỊCH VIETNAM TREASURE
Nhân Viên Phiên Dịch Tiếng Hàn
Jahwa Vina
Phiên Dịch Viên Tiếng Hàn
INTRACOM
Phiên Dịch Tiếng Hàn – Bộ Phận Phát Triển
ESD Work Vina
Phiên Dịch Tiếng Hàn – Bộ Phận Chất Lượng
ESD Work Vina
[HCM] Phiên dịch viên tiếng Hàn
Lotte Finance Việt Nam
★
Phiên Dịch Viên Tiếng Hàn
LOTTE Properties HCMC
NHÂN VIÊN PHIÊN DỊCH TIẾNG HÀN (6 THÁNG)
DONGDO ELECTRONICS HẢI PHÒNG
NHÂN VIÊN PHIÊN DỊCH TIẾNG HÀN (HCNS)
ITM Semiconductor
★
NHÂN VIÊN PHIÊN DỊCH TIẾNG HÀN-HCNS (Up to 22M)
ITM Semiconductor
★
Trợ lý BOD – Phiên dịch tiếng Hàn
Vina Sunwoo
[Hồ Chí Minh] PHIÊN DỊCH VIÊN -TIẾNG HÀN
DAESANG VIỆT NAM
★
Phiên Dịch Viên Tiếng Hàn (Bộ Phận Chất Lượng)
Ets Vina - Vendor
NHÂN VIÊN PHIÊN DỊCH TIẾNG HÀN - Up to 20 triệu
DAEYEONG VINA
★
Korean Interpreter (Korean Assistant)
Lotte Mart Việt Nam
★
Phiên dịch tiếng Hàn Quốc
Kolon Bình Dương
Nhân Viên Phiên Dịch Tiếng Hàn
RORZE SYSTEMS VINA
Nhân Viên Phiên Dịch Tiếng Hàn - BP Đúc Nhựa
SEOJIN SYSTEM VINA
★
Nhân Viên Phiên Dịch Tiếng Hàn - BP Khuôn
SEOJIN SYSTEM VINA
★
Leader Phiên Dịch Tiếng Hàn
Ourhome VietNam
Nhân Viên Phiên Dịch Tiếng Hàn - BP Chế Tạo Máy
SEOJIN SYSTEM VINA
★
Nhân Viên Phiên Dịch Tiếng Hàn (Ưu Tiên Có Chuyên Môn Về Kế Toán)
SEOJIN SYSTEM VINA
★
Nhân Viên Phiên Dịch Tiếng Hàn - BP Đúc Nhôm
SEOJIN SYSTEM VINA
★
Đăng 30+ ngày trước
Nhân Viên Phiên Dịch Tiếng Hàn
Mcnex Vina
Nhân Viên Biên Phiên Dịch Tiếng Hàn
Woochang Việt Nam
★
Phiên Dịch Viên Tiếng Nhật Sản Xuất
CAMCOM VIỆT NAM
Đăng 15 ngày trước
Interpreter/Translator
Tweet
Facebook
Copy Link
Thông tin cơ bản
Mức lương:
Thỏa thuận
Chức vụ:
Nhân viên
Ngày đăng tuyển:
28/01/2026
Hạn nộp hồ sơ:
27/02/2026
Hình thức:
FULL_TIME
Kinh nghiệm:
6 - 7 năm
Số lượng:
1
Giới tính:
Không yêu cầu
Nghề nghiệp
Ngành
Joining Arup
Arup is the creative force at the heart of many of the world’s most prominent projects in the built environment and across industry. Working in more than 140 countries, the firm’s designers, engineers, architects, planners, consultants and technical specialists work with our clients on innovative projects of the highest quality and impact. We embrace equality, diversity and inclusion in all aspects including individual differences and open-mindedness.
The Opportunity
The role will provide high-quality translation and interpretation services to support Arup Vietnam’s business operations. This role is essential in ensuring clear and accurate communication across internal teams, clients, contractors, and regional/global stakeholders. The ideal candidate possesses advanced language fluency, strong technical understanding, and the ability to convey complex engineering and business concepts accurately and professionally.
At Arup, we care about each member’s success, so we can grow together.
Guided by our values, we provide an attractive total reward package that recognises the contribution of each of our members to our shared success. As well as competitive, fair, and equitable pay, we offer a career in which all of our members can belong, grow and thrive – through benefits that support health and wellbeing, a wide range of learning opportunities and many possibilities to have an impact through the work they do.
We are owned in trust on behalf of our members, giving us the freedom, with personal responsibility, to set our own direction and choose work that aligns with our purpose and adds to Arup’s legacy. Our members collaborate on ambitious projects to deliver remarkable outcomes for our clients and communities. Profit Share is a key part of our reward, enabling eligible members to share in the results of our collective efforts.
Different people, shared values
Arup is an equal opportunity employer that actively promotes and nurtures a diverse and inclusive workforce. We are an open environment that embraces diverse experiences, perspectives, and ideas – this drives our excellence.
Guided by our values and alignment with the UN Sustainable Development Goals, we create and contribute to equitable spaces and systems, while cultivating a sense of belonging for all. Arup provides an environment where you will make a positive difference. Discover more about life at Arup at www.arup.com/careers/your-life-at-arup.
We are committed to making our recruitment process and workplaces accessible to all candidates. Please let us know if you need any assistance or reasonable adjustments throughout your application or interview process, and/or to perform the essential functions of the role. We will do everything we can to support you.
Our Application Process
Please apply directly through our applicant tracking system. Shortlisted candidates will be contacted by Talent Acquisition to discuss next steps. Stay safe online – Arup will never ask for your bank details as part of our recruitment process.
- MT1
Arup is the creative force at the heart of many of the world’s most prominent projects in the built environment and across industry. Working in more than 140 countries, the firm’s designers, engineers, architects, planners, consultants and technical specialists work with our clients on innovative projects of the highest quality and impact. We embrace equality, diversity and inclusion in all aspects including individual differences and open-mindedness.
The Opportunity
The role will provide high-quality translation and interpretation services to support Arup Vietnam’s business operations. This role is essential in ensuring clear and accurate communication across internal teams, clients, contractors, and regional/global stakeholders. The ideal candidate possesses advanced language fluency, strong technical understanding, and the ability to convey complex engineering and business concepts accurately and professionally.
- Translation (Written Communication)
- Translate documents, correspondence, technical reports, proposals, presentations, manuals, and other materials from Vietnamese to English and/or Japanese/Mandarin, and vice versa.
- Ensure the accuracy of meaning, context, tone, and style in all translated content.
- Edit and proofread translations for clarity, grammar, consistency, and compliance with Arup’s branding and professional standards.
- Conduct research on technical terminology, engineering concepts, legal terms, and industry-specific language as needed.
- Work closely with project managers/directors, engineers, and support teams to ensure translations meet technical and operational requirements.
- Maintain secure handling of confidential information and documentation.
- Interpretation (Verbal Communication)
- Provide consecutive or simultaneous interpretation during meetings, workshops, technical discussions, site visits, stakeholder engagements, and internal reviews.
- Accurately convey the speaker’s intent, tone, and message while maintaining impartiality and professionalism.
- Seek clarification when necessary to ensure both parties fully understand each other.
- Prepare for interpreting assignments by researching relevant terminology, project details, and client background.
- Collaboration & Administrative Support
- Coordinate with cross-functional teams to ensure timely and high-quality deliverables.
- Assist with administrative duties or communication tasks as required by business operations.
- Support internal communication materials, translation audits, and quality reviews.
- Uphold Arup’s professional and ethical standards in all interactions.
- Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, Languages, Communication, or a related field; equivalent work experience will be considered. Fluency in English and Japanese or Mandarin.
- 6–10 years of translation and interpretation experience, ideally in an engineering, architecture, construction, or consultancy environment.
- Strong understanding of cultural nuances, technical vocabulary, and industry-specific terminology.
- Proven ability to work under pressure and manage multiple priorities in a fast-paced environment.
- Familiarity with interpreting techniques (consecutive, simultaneous, whispered, etc.) is an advantage.
- Professional certification related to translation/interpreting is desirable.
- Ability to work independently and collaboratively with multidisciplinary teams.
- Time management and organizational skills.
- Superior language proficiency in English, Vietnamese, and Japanese/Mandarin.
- Excellent communication skills, both written and verbal.
- High attention to detail and strong editing/proofreading ability.
- Cultural sensitivity and awareness in cross-cultural communication.
- Technical understanding of engineering/consultancy vocabulary (preferred).
- Adaptability and composure in fast-paced or high-pressure environments.
- Professionalism and integrity, especially when handling confidential information.
- Proactive and collaborative, with strong interpersonal skills.
- Strong organizational skills, with the ability to meet strict deadlines.
At Arup, we care about each member’s success, so we can grow together.
Guided by our values, we provide an attractive total reward package that recognises the contribution of each of our members to our shared success. As well as competitive, fair, and equitable pay, we offer a career in which all of our members can belong, grow and thrive – through benefits that support health and wellbeing, a wide range of learning opportunities and many possibilities to have an impact through the work they do.
We are owned in trust on behalf of our members, giving us the freedom, with personal responsibility, to set our own direction and choose work that aligns with our purpose and adds to Arup’s legacy. Our members collaborate on ambitious projects to deliver remarkable outcomes for our clients and communities. Profit Share is a key part of our reward, enabling eligible members to share in the results of our collective efforts.
Different people, shared values
Arup is an equal opportunity employer that actively promotes and nurtures a diverse and inclusive workforce. We are an open environment that embraces diverse experiences, perspectives, and ideas – this drives our excellence.
Guided by our values and alignment with the UN Sustainable Development Goals, we create and contribute to equitable spaces and systems, while cultivating a sense of belonging for all. Arup provides an environment where you will make a positive difference. Discover more about life at Arup at www.arup.com/careers/your-life-at-arup.
We are committed to making our recruitment process and workplaces accessible to all candidates. Please let us know if you need any assistance or reasonable adjustments throughout your application or interview process, and/or to perform the essential functions of the role. We will do everything we can to support you.
Our Application Process
Please apply directly through our applicant tracking system. Shortlisted candidates will be contacted by Talent Acquisition to discuss next steps. Stay safe online – Arup will never ask for your bank details as part of our recruitment process.
- MT1
Khu vực
Arup VietNam
Xem trang công ty
Quy mô:
100 - 200 nhân viên
Địa điểm:
Tầng 17, Tòa nhà Etown Central, số 11, đường Đoàn Văn Bơ, Phường 13, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
Arup bắt đầu hoạt động ở Việt Nam vào năm 2008. Kiến thức của chúng tôi về những tiêu chuẩn toàn cầu và các quy định, quy chuẩn của Việt Nam sẽ đảm bảo chất lượng sản phẩm và bàn giao dự án suôn sẻ. Arup tạo được ấn tượng tốt trong cả thành phần kinh tế quốc doanh và kinh tế tư nhân. Kinh nghiệm hoạt động của chúng tôi bao gồm một số dự án lớn cho các tòa nhà cao tầng phức hợp như Times Square. Arup cũng là nhà tư vấn thiết kế và quy hoạch đô thị cho chính quyền tỉnh Ninh Thuận để lập một quy hoạch tổng thể mang tính chiến lược vì sự phát triển bền vững của tỉnh nhà.
Review Arup VietNam
4.3
12 review
Mọi người thường tìm kiếm thêm từ khoá
Việc làm Biên dịch viên
(11 việc làm)
Việc làm Phiên dịch viên
(27 việc làm)
Việc làm Trợ lý phiên dịch viên
(32 việc làm)
Việc làm Phiên dịch viên tiếng Hàn
(41 việc làm)
Việc làm Phiên dịch tiếng Nhật
(88 việc làm)
Việc làm Phiên dịch viên tiếng Anh
(21 việc làm)
Việc làm Phiên dịch viên tiếng Trung
(47 việc làm)
Việc làm Biên dịch viên tiếng Anh
(8 việc làm)
Việc làm Thực Tập Sinh biên dịch
(3 việc làm)
Mô tả việc tuyển dụng biên phiên dịch part time :
Tuyển dụng biên phiên dịch part-time là nhu cầu tìm kiếm người dịch ngôn ngữ theo giờ hoặc theo dự án, phù hợp với sinh viên, người đi làm muốn kiếm thêm thu nhập hoặc người giỏi ngoại ngữ có thời gian linh hoạt. Công việc có thể làm từ xa hoặc trực tiếp tại sự kiện, công ty.
Các vị trí phổ biến gồm: Biên dịch tài liệu (Anh – Việt, Hàn – Việt, Trung – Việt...), Phiên dịch hội thảo, Phiên dịch du lịch, Trợ lý ngôn ngữ, Cộng tác viên dịch phim, hoặc Dịch thuật kỹ thuật – pháp lý theo dự án.
Mức lương dao động từ 100.000 – 300.000 đồng/giờ (đối với phiên dịch), hoặc 50.000 – 150.000 đồng/trang dịch (biên dịch), tùy ngôn ngữ và độ chuyên môn.
Các nơi hay tuyển gồm: công ty dịch thuật, công ty xuất nhập khẩu, trung tâm ngoại ngữ, tổ chức sự kiện, hội thảo quốc tế, hoặc các nền tảng freelancer như Vlance, Upwork, FreelancerViet,...Công việc phù hợp với người giỏi ngoại ngữ, cẩn thận, có khả năng diễn đạt tốt và muốn làm việc linh hoạt không ràng buộc thời gian cố định.
Những công ty tuyển dụng biên phiên dịch part time đang tuyển tại 1900.com.vn:
Tại 1900.com.vn, bạn có thể tìm thấy những tin tuyển dụng biên phiên dịch part time với mức lương vô cùng hấp dẫn. Những nhà tuyển dụng kết nối với 1900.com.vn đều là những doanh nghiệp uy tín hàng đầu tại Việt Nam. Bạn sẽ có cơ hội làm việc tại các môi trường chuyên nghiệp chuẩn quốc tế. 1900.com.vn với sứ mệnh trở thành nền tảng tuyển dụng hữu ích giúp các doanh nghiệp có nhu cầu tuyển dụng và ứng viên kết nối với nhau. Nhanh tay apply các bạn chắc chắn sẽ có được những cơ hội việc làm phù hợp với mức lương tốt nhất!
Tìm việc theo kỹ năng
Tìm việc theo nghề nghiệp
Tìm việc theo địa điểm