1. Công việc phiên dịch
- Phiên dịch đồng thời / nối tiếp trong các cuộc họp, trao đổi giữa quản lý người Nhật và nhân viên người Việt
- Phiên dịch trong đào tạo nội bộ tại nhà máy, training, hội thảo, buổi giải thích công việc
- Hỗ trợ dịch email và tài liệu kinh doanh (Nhật ↔ Anh ↔ Việt)
2. Công việc biên dịch
- Dịch manual nội bộ, hướng dẫn thao tác, quy định công ty
- Hỗ trợ dịch đơn giản hợp đồng, tài liệu nội bộ
- Dịch báo cáo, tài liệu thuyết trình
3. Hỗ trợ giao tiếp
- Hỗ trợ giao tiếp giữa ban lãnh đạo người Nhật/người nước ngoài và nhân viên
- Ghi biên bản họp, xác nhận nội dung họp
- Khi cần, phối hợp với bộ phận Tổng vụ – Nhân sự để điều phối công việc nội bộ
4. Công việc liên quan khác
- Hỗ trợ đào tạo nội bộ, buổi thuyết trình bằng tiếng Nhật và tiếng Anh
- Điều chỉnh khác biệt văn hóa, cách diễn đạt trong trao đổi với Nhật Bản và nước ngoài
- Hỗ trợ toàn bộ công việc phiên dịch – biên dịch phục vụ vận hành nhà máy.
Các phòng ban đang tuyển dụng tại CAMCOM VIỆT NAM
Hành chính
Tài chính - Kế toán
Buôn bán/ Kinh doanh
Nhân sự
Công nghệ thông tin
Other
Quản lý sản phẩm & dự án