220 việc làm
12 - 14 triệu
Bình Dương
Đăng 30+ ngày trước
12 - 20.2 triệu
Cần Thơ
Đăng 30+ ngày trước
Khu nghỉ dưỡng WoCAL
Giám sát IT - Hết hạn
Khu nghỉ dưỡng WoCAL
Thỏa thuận
Bình Thuận
Đăng 30+ ngày trước
Vietnam Furniture Resources (VFR)
CNC Supervisor - Hết hạn
Vietnam Furniture Resources (VFR)
Thỏa thuận
Bình Dương
Đăng 30+ ngày trước
Công Ty Cổ Phần Sản Xuất Và Kinh Doanh VinFast
[HCM] Kỹ Sư Hỗ Trợ Sửa Chữa Pin Và Động Cơ
Sản Xuất và Kinh Doanh Vinfast
3.5
20 - 30 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 15 ngày trước
Thỏa thuận
Hải Phòng
Đăng 17 ngày trước
10 - 20 triệu
Hà Nội
Đăng 24 ngày trước
Thỏa thuận
Bà Rịa - Vũng Tàu
Đăng 27 ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Lai Châu
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Công Ty TNHH Kinh Doanh ôtô Gia Hòa
Thợ sửa xe máy - Hết hạn
Kinh Doanh ôtô Gia Hòa
7 - 14 triệu
Bình Thuận
Đăng 30+ ngày trước
Công Ty Cổ Phần Chế Biến Thực Phẩm Hoàng Sơn
Kỹ Sư HVAC - Hết hạn
Thực Phẩm Hoàng Sơn
1.3
13 - 20 triệu
Bình Dương
Đăng 30+ ngày trước
8 - 15 triệu
Đồng Nai, Hưng Yên
Đăng 30+ ngày trước
7 - 15 triệu
Đồng Nai, Hưng Yên
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Kiên Giang
Đăng 30+ ngày trước
15 - 20 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
9 - 15 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
CÔNG TY CỔ PHẦN GREEN SPEED
[Bến Cát - Bình Dương ] - Kỹ sư bảo trì điện
GREEN SPEED Việt Nam 3.8★
13 đánh giá 380 việc làm 2 lượt xem
Thông tin cơ bản
Mức lương: 12 - 14 triệu
Chức vụ: Nhân viên
Ngày đăng tuyển: 06/11/2024
Hạn nộp hồ sơ: 31/12/2024
Hình thức: Nhân viên chính thức
Kinh nghiệm: 1 - 2 năm
Số lượng: 1
Giới tính: Không yêu cầu
Nghề nghiệp
Ngành
Địa điểm làm việc
- Bình Dương

Phúc lợi

  • Chế độ bảo hiểm
  • Du Lịch
  • Phụ cấp
  • Chế độ thưởng
  • Chăm sóc sức khỏe
  • Đào tạo
  • Tăng lương
  • Phụ cấp thâm niên
  • Nghỉ phép năm

Mô tả Công việc

  • Kiểm tra, lắp đặt, bảo dưỡng, bảo trì hệ thống máy móc thiết bị định kì theo kế hoạch đảm bảo hệ thống hoạt động liên tục hiệu quả.
  • Sửa chữa máy móc thiết bị khi có sự cố, nhanh chóng đưa vào vận hành bình thường.
  • Kiểm tra máy móc thiết bị theo Checksheet, đánh giá tình trạng và đưa ra phương án xử lý triệt để.
  • Tham gia các hoạt động hỗ trợ cải tiến thiết bị máy móc, hỗ trợ lắp đặt, đưa vào vận hành dây chuyền, máy móc thiết bị mới.
  • Nhận bàn giao máy móc thiết bị từ nhà cung cấp, đào tạo, chuyển giao máy móc thiết bị cho bộ phận sản xuất.
  • Tham gia cải tiến hệ thống máy móc thiết bị nhằm nâng cao năng suất chất lượng sản phẩm và an toàn vận hành.
  • Gia công dụng cụ, công cụ, gia công sửa chữa máy móc.
  • Tuân thủ nghiêm ngặt quy định an toàn lao động và 5S.
  • Thực hiện các công việc khác khi được phân công

Yêu Cầu Công Việc

  • Nam, 20 – 30 tuổi.
  • Tốt nghiệp trình độ từ trung cấp trở lên các chuyên ngành Điện, Điện Công nghiệp,… hoặc các chuyên ngành liên quan.
  • Có kỹ năng làm việc độc lập, nhanh nhẹn, chủ động.
  • Có thể sử dụng cơ bản các phần mềm tin học văn phòng (Word, excel, powpoint)
  • Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm trong nghành nhựa hoặc công ty sản xuất motor điện.
  • Ưu tiên có kinh nghiệm về bảo trì về mảng điện sản xuất , PLC, HMI
  • Thời gian làm việc: Giờ hành chính và 3 ca (tùy theo sắp xếp của quản lý) - Nghỉ chủ nhật 

Địa điểm làm việc

Bình Dương
KCN Mỹ Phước 1, Bến Cát, Bình Dương

Thông tin khác

  • Bằng cấp: Trung cấp
  • Giới tính: Nam
  • Độ tuổi: 20 - 30
  • Lương: 12 Tr - 14 Tr VND
Khu vực
Báo cáo

CÔNG TY CỔ PHẦN GREEN SPEED
GREEN SPEED Việt Nam Xem trang công ty
Quy mô:
1.000 - 5.000 nhân viên
Địa điểm:
17 đường Đào Duy Từ, Khu phố Đông A, Phường Đông Hòa, Thành phố Dĩ An, Tỉnh Bình Dương, Việt Nam.

Thành lập từ 2008, Green Speed đã và đang phát triển với nhiều dịch vụ chuyên nghiệp: Dịch vụ thuê ngoài, Cung cấp nhân sự, Gia công đóng gói, Giải pháp kho bãi, vệ sinh công nghiệp, payroll (dịch vụ ủy thác tính lương), ...

Ứng viên với lòng nhiệt huyết sẽ có những cơ hội phát triển nghề nghiệp tại GRSC. Nếu bạn mong muốn tham gia đội ngũ của chúng tôi bạn hãy đăng ký vào những vị trí phù hợp với năng lực và sự yêu thích của bạn. Bạn cũng có thể đăng ký nhận thông tin qua email để được cập nhật những cơ hội nghề nghiệp mới nhất từ chúng tôi.

Chính sách bảo hiểm

  • Được đóng BHXH đầy đủ
  • Bảo hiểm sức khỏe

Các hoạt động ngoại khóa

  • Tham gia Teambuilding, du lịch, sinh nhật, liên hoan, ..

Lịch sử thành lập

  • Được thành lập từ năm 2008, Green Speed mong muốn cung cấp các giải pháp dịch vụ sáng tạo, chất lượng tốt với giá cả cạnh tranh nhằm mang lại sự tăng trưởng trong kinh doanh của khách hàng. 

Mission

Tầm nhìn: Green Speed mong muốn vươn lên thành một nhà cung cấp các giải pháp thuê ngoài mang tầm thế giới

Sứ mệnh: Chúng tôi cung cấp các giải pháp dịch vụ một cách sáng tạo với chất lượng tốt nhất ở mức giá cạnh tranh nhằm mang lại sự tăng trưởng trong kinh doanh của khách hàng


Review GREEN SPEED Việt Nam

3.8
13 review

29/11/2024
Nhân viên tại Hồ Chí Minh

Nghe có vốn của Nhật thì to nhưng vẫn là sếp Việt vận hành

25/07/2023
Nhân Viên Văn Phòng tại Bình Dương

Môi trường làm việc hòa đồng. Tuy nhiên quy trình làm việc nặng nề, quá nhiều báo cáo, lương thấp.

12/03/2023
Nhân Viên Nhân Sự tại Bình Dương

Đây là 1 công ty tuyệt vời. Môi trường làm việc chuyên nghiệp. Tuy nhiên năng lực còn hạn chế.

Công việc của Kỹ sư bảo trì là gì?

Kỹ sư bảo trì (Maintenance Engineer) là một chuyên gia có nhiệm vụ quan trọng trong việc duy trì và bảo dưỡng các hệ thống, thiết bị và cơ sở hạ tầng của một công ty hoặc tổ chức. Công việc của họ là đảm bảo rằng mọi thứ hoạt động ổn định, an toàn và hiệu quả.

Mô tả công việc của Maintenance Engineer

Một Maintenance Engineer (kỹ sư bảo trì) là người chịu trách nhiệm duy trì và sửa chữa các thiết bị, máy móc, hệ thống và cơ sở hạ tầng trong môi trường sản xuất hoặc công nghiệp. Công việc của họ đảm bảo rằng tất cả các thiết bị và hệ thống hoạt động một cách hiệu quả và an toàn. Dưới đây là mô tả chi tiết về công việc của một Maintenance Engineer:

Kiểm tra và bảo trì thiết bị - Sửa chữa

Maintenance Engineer phải thường xuyên kiểm tra và đánh giá tình trạng của các thiết bị, máy móc và hệ thống. Họ thực hiện các công việc bảo trì định kỳ để đảm bảo rằng thiết bị hoạt động một cách đúng cách. Khi có sự cố hoặc hỏng hóc, Maintenance Engineer phải nhanh chóng xác định vấn đề và thực hiện các biện pháp sửa chữa cần thiết. Điều này bao gồm việc thay thế các linh kiện, sửa chữa hoặc điều chỉnh thiết bị.

Lập kế hoạch bảo trì - Sử dụng công cụ và thiết bị

Họ phải lập kế hoạch cho các công việc bảo trì định kỳ dựa trên lịch trình và yêu cầu của thiết bị. Điều này đảm bảo rằng hệ thống luôn ổn định và không gây ra sự gián đoạn không mong muốn. Maintenance Engineer cần sử dụng các công cụ và thiết bị đặc biệt để kiểm tra, bảo trì và sửa chữa các thiết bị. Họ cũng có thể phải lập trình và cấu hình các hệ thống điều khiển tự động.

Đảm bảo an toàn - Ghi chép và báo cáo

Trong quá trình làm việc, an toàn là một ưu tiên hàng đầu. Maintenance Engineer cần tuân thủ các quy tắc an toàn và đảm bảo rằng tất cả các công việc được thực hiện một cách an toàn. Họ phải ghi chép chi tiết về các công việc bảo trì và sửa chữa, bao gồm cả thông tin về vật liệu sử dụng và thời gian hoàn thành. Báo cáo này có thể được sử dụng để theo dõi tình trạng của thiết bị và đề xuất các cải tiến.

Tương tác với nhóm sản xuất - Nâng cấp và cải tiến

Maintenance Engineer thường phải làm việc cùng với nhóm sản xuất để đảm bảo rằng không có sự gián đoạn trong quy trình sản xuất do sự cố thiết bị. Họ có thể được yêu cầu tham gia vào việc nâng cấp và cải tiến thiết bị và hệ thống để tăng hiệu suất và tiết kiệm năng lượng.

Kỹ sư bảo trì có mức lương bao nhiêu?

147 - 205 triệu /năm
Tổng lương
136 - 190 triệu
/năm

Lương cơ bản

+
11 - 16 triệu
/năm

Lương bổ sung

147 - 205 triệu

/năm
147 M
205 M
78 M 449 M
Khoảng lương phổ biến
Khoảng lương
Xem thêm thông tin chi tiết

Lộ trình sự nghiệp Kỹ sư bảo trì

Tìm hiểu cách trở thành Kỹ sư bảo trì, bạn cần có những kỹ năng và trình độ học vấn nào để thành công cũng như đạt được mức lương mong đợi ở mỗi bước trên con đường sự nghiệp của bạn.

Kỹ thuật viên bảo trì
65 - 1300 triệu/năm
Kỹ sư bảo trì
147 - 205 triệu/năm
Trưởng Phòng Bảo Trì
156 - 260 triệu/năm
Kỹ sư bảo trì

Số năm kinh nghiệm

0 - 1
14%
2 - 4
51%
5 - 7
13%
8+
22%
Không bao gồm số năm dành cho việc học và đào tạo

Điều kiện và Lộ trình trở thành một Kỹ sư bảo trì?

Yêu cầu tuyển dụng với vị trí Maintenance Engineer

Yêu cầu tuyển dụng cho vị trí Maintenance Engineer thường bao gồm cả kiến thức chuyên môn và kỹ năng cơ bản. Dưới đây là một số tiêu chí cụ thể cho cả hai khía cạnh:

Yêu cầu về bằng cấp và kinh nghiệm chuyên môn

  • Cử nhân hoặc kỹ sư trong các lĩnh vực liên quan như Cơ khí, Điện tử, Kỹ thuật Cơ điện tử, Kỹ thuật Công nghiệp, hoặc các ngành kỹ thuật khác.
  • Chứng chỉ về bảo trì, quản lý thiết bị, hoặc các lĩnh vực liên quan như Chứng chỉ Cơ khí, Chứng chỉ Kỹ thuật Điện, Chứng chỉ về hệ thống tự động hóa. Chứng chỉ từ các tổ chức uy tín như ASME, ISO, hoặc các cơ quan giáo dục kỹ thuật có liên quan.
  • Kinh nghiệm làm việc: Ít nhất 2-5 năm kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực bảo trì hoặc kỹ thuật liên quan. Kinh nghiệm có thể bao gồm việc quản lý và bảo trì các hệ thống cơ khí, điện tử, hoặc tự động hóa. Kinh nghiệm trong môi trường sản xuất hoặc công nghiệp là một lợi thế lớn, đặc biệt là với các thiết bị và máy móc đặc thù của ngành đó.

Yêu cầu về kỹ năng

  • Kỹ năng kỹ thuật: Am hiểu về cấu tạo, nguyên lý hoạt động và hệ thống của các thiết bị, máy móc trong nhà máy hoặc cơ sở sản xuất. Khả năng chẩn đoán và sửa chữa sự cố cơ khí, điện tử và điện lạnh. Kinh nghiệm làm việc với các công cụ và thiết bị sửa chữa. Kinh nghiệm với các hệ thống điều khiển tự động và lập trình PLC (Programmable Logic Controller) là một lợi thế. 
  • Kỹ năng phân tích và giải quyết vấn đề: Khả năng xác định nguyên nhân gốc rễ của sự cố kỹ thuật và đề xuất các giải pháp khắc phục hiệu quả. Có khả năng phân tích các vấn đề phức tạp và đưa ra các quyết định dựa trên dữ liệu và thông tin hiện có.
  • Kỹ năng quản lý tổ chức: Kỹ năng quản lý vật tư và linh kiện thay thế, bao gồm việc kiểm soát tồn kho và đặt hàng khi cần thiết. Khả năng xây dựng và triển khai kế hoạch bảo trì, cũng như tổ chức công việc để đảm bảo hiệu quả và tiết kiệm thời gian.
  • Kỹ năng giao tiếp và làm việc nhóm: Có khả năng giao tiếp rõ ràng và hiệu quả với các bộ phận khác trong công ty để phối hợp công việc và báo cáo kết quả. Khả năng làm việc hiệu quả trong nhóm và hợp tác với các kỹ sư và kỹ thuật viên khác để giải quyết các vấn đề kỹ thuật.

Lộ trình thăng tiến của Maintenance Engineer

Số năm kinh nghiệm Vị Trí Mức lương
0 - 1 năm

Thực tập sinh bảo trì

2.000.000 - 4.000.000 đồng/tháng

1 – 3 năm

Kỹ thuật viên bảo trì

7.000.000  - 10.000.000 đồng/tháng

3 - 6 năm 

Kỹ sư bảo trì

15.000.000 - 20.000.000 đồng/tháng

7 - 9 năm 

Quản lý bảo trì

21.000.000 - 25.000.000 đồng/tháng

Trên 9 năm 

Giám đốc bảo trì 

25.000.000 - 32.000.000 đồng/tháng

Mức lương trung bình của vị trí Maintenance Engineer Việt Nam khoảng từ 15 triệu - 20 triệu VND/tháng. Mức lương của một Maintenance Engineer ở Việt Nam có thể thay đổi tùy theo nhiều yếu tố, bao gồm kinh nghiệm làm việc, vị trí công việc, công ty, vùng địa lý, và ngành công nghiệp.

1. Thực tập sinh bảo trì

Mức lương: 2 - 4 triệu/tháng

Kinh nghiệm làm việc: 0 - 1 năm 

Thực tập sinh bảo trì là một sinh viên hoặc cá nhân mới ra trường đang trong quá trình thực tập tại một tổ chức hoặc công ty trong lĩnh vực bảo trì và sửa chữa thiết bị, máy móc hoặc hệ thống. Vị trí thực tập này thường được thiết kế để cung cấp kinh nghiệm thực tế và đào tạo về các nhiệm vụ và kỹ thuật liên quan đến bảo trì và sửa chữa.

>> Đánh giá: Vị trí này giúp hỗ trợ các hoạt động bảo trì thường xuyên và sửa chữa, đảm bảo rằng các thiết bị và hệ thống hoạt động hiệu quả và giảm thiểu thời gian ngừng hoạt động. Và là cơ hội để các sinh viên hoặc những người mới ra trường tích lũy kinh nghiệm thực tế trong ngành bảo trì và bảo dưỡng, từ đó chuẩn bị cho sự nghiệp lâu dài trong lĩnh vực này.

2. Kỹ thuật viên bảo trì

Mức lương: 7 - 10 triệu/tháng

Kinh nghiệm làm việc: 1 - 3 năm 

Kỹ thuật viên bảo trì (Maintenance Technician) là người chuyên trách thực hiện bảo trì, sửa chữa và kiểm tra các thiết bị, máy móc, hệ thống và cơ sở hạ tầng trong một tổ chức hoặc cơ sở sản xuất. Vai trò của họ rất quan trọng trong việc đảm bảo rằng tất cả các thiết bị hoạt động hiệu quả và không bị hỏng hóc, giúp duy trì hoạt động liên tục và giảm thiểu thời gian ngừng hoạt động không mong muốn. Bên cạnh đó những công việc như: Kỹ sư cơ điện, Kỹ thuật viên nhiệt,... cũng thường đảm nhận các công việc tương tự

>> Đánh giá: Đóng vai trò thiết yếu trong việc đảm bảo rằng các thiết bị và hệ thống hoạt động trơn tru và không bị gián đoạn, từ đó giúp duy trì hiệu suất và năng suất của doanh nghiệp.Họ giúp phát hiện và khắc phục sự cố nhanh chóng, giảm thiểu thời gian ngừng hoạt động không mong muốn và tối ưu hóa hiệu suất thiết bị. Thực hiện bảo trì định kỳ và kiểm tra thiết bị để phát hiện sớm các vấn đề tiềm ẩn và thực hiện các cải tiến cần thiết.

3. Kỹ sư bảo trì

Mức lương: 15 - 20 triệu/tháng

Kinh nghiệm làm việc: 3 - 6 năm 

Kỹ sư bảo trì (Maintenance Engineer) là một chuyên gia có nhiệm vụ quan trọng trong việc duy trì và bảo dưỡng các hệ thống, thiết bị và cơ sở hạ tầng của một công ty hoặc tổ chức. Công việc của họ là đảm bảo rằng mọi thứ hoạt động ổn định, an toàn và hiệu quả.

>> Đánh giá: Đây là vị trí chịu trách nhiệm đảm bảo rằng các thiết bị và hệ thống của công ty hoạt động liên tục và hiệu quả, giúp giảm thiểu thời gian ngừng hoạt động và tăng năng suất. Họ thực hiện bảo trì định kỳ, chẩn đoán và sửa chữa sự cố, đồng thời thực hiện các cải tiến để nâng cao hiệu suất thiết bị. Và giúp quản lý rủi ro liên quan đến thiết bị hỏng hóc, điều này rất quan trọng để tránh gián đoạn sản xuất và các sự cố nghiêm trọng.

4. Quản lý bảo trì

Mức lương: 21 - 25 triệu/tháng

Kinh nghiệm làm việc: 7 - 9 năm 

Quản lý bảo trì (Maintenance Manager) là người chịu trách nhiệm lãnh đạo và điều hành tất cả các hoạt động liên quan đến bảo trì thiết bị, máy móc, và hệ thống trong một tổ chức hoặc cơ sở sản xuất. Vai trò của quản lý bảo trì bao gồm việc phát triển và thực hiện các chiến lược bảo trì, quản lý đội ngũ bảo trì, điều phối các hoạt động bảo trì và sửa chữa, và đảm bảo rằng tất cả các thiết bị và hệ thống hoạt động hiệu quả và đáng tin cậy.

>> Đánh giá: Họ đảm bảo rằng tất cả các thiết bị và hệ thống trong doanh nghiệp hoạt động liên tục và hiệu quả. Họ là người chịu trách nhiệm chính trong việc lập kế hoạch và thực hiện các hoạt động bảo trì để giảm thiểu thời gian ngừng hoạt động và tăng cường hiệu suất. Và chịu trách nhiệm tối ưu hóa quy trình bảo trì, bao gồm việc lập kế hoạch bảo trì định kỳ, bảo trì dự đoán, và cải tiến quy trình để nâng cao hiệu quả.

>> Xem thêm: 

Việc làm Kỹ sư phần mềm mới cập nhật 

Việc làm Kỹ sư xây dựng có thu nhập ổn định

Việc làm Kỹ sư sản xuất mới cập nhật 

Việc làm Kỹ sư dự án có thu nhập ổn định

5 bước giúp Kỹ sư bảo trì thăng tiến nhanh trong trong công việc

Nâng Cao Kỹ Năng Chuyên Môn

Tham gia các khóa đào tạo bổ sung và đạt các chứng chỉ liên quan như chứng chỉ về bảo trì tiên tiến, lập trình PLC, quản lý bảo trì (CMMS), hoặc an toàn lao động. Những chứng chỉ này không chỉ cải thiện kỹ năng chuyên môn mà còn giúp tăng cường hồ sơ cá nhân. Cập nhật và làm quen với các công nghệ mới và thiết bị tiên tiến trong ngành bảo trì. Điều này có thể bao gồm việc học về các hệ thống tự động hóa, IoT, và phân tích dữ liệu.

Xây Dựng Kỹ Năng Quản Lý và Lãnh Đạo

Học cách quản lý các dự án bảo trì từ khâu lập kế hoạch đến triển khai và đánh giá kết quả. Sự hiểu biết về quản lý dự án giúp bạn điều phối công việc hiệu quả hơn và thể hiện khả năng lãnh đạo. Phát triển kỹ năng lãnh đạo bằng cách nhận thêm trách nhiệm trong các dự án nhóm, dẫn dắt các dự án cải tiến, hoặc đào tạo và hướng dẫn các kỹ sư hoặc kỹ thuật viên junior.

Tăng Cường Kỹ Năng Giao Tiếp và Xây Dựng Mối Quan Hệ

Rèn luyện khả năng giao tiếp rõ ràng và thuyết phục. Điều này giúp bạn trình bày ý tưởng, báo cáo kết quả và phối hợp với các bộ phận khác một cách hiệu quả. Xây dựng và duy trì mối quan hệ tốt với đồng nghiệp, cấp trên và các bên liên quan khác. Sự kết nối mạng lưới này có thể mở ra cơ hội học hỏi, hợp tác và thăng tiến trong công việc.

Tập Trung Vào Kết Quả và Đổi Mới

Luôn tập trung vào việc đạt được kết quả cụ thể và có thể đo lường được. Đề xuất và thực hiện các cải tiến quy trình bảo trì để nâng cao hiệu suất và tiết kiệm chi phí. Luôn tìm cách đổi mới và áp dụng các phương pháp hoặc công nghệ mới để nâng cao hiệu quả công việc. Đề xuất các giải pháp sáng tạo cho các vấn đề và thách thức trong công việc.

Đánh Giá và Phát Triển Bản Thân

Thường xuyên tự đánh giá hiệu quả công việc và xác định các lĩnh vực cần cải thiện. Nhận phản hồi từ đồng nghiệp và cấp trên để có cái nhìn rõ hơn về điểm mạnh và điểm yếu của bản thân. Xác định các mục tiêu phát triển cá nhân và xây dựng kế hoạch hành động cụ thể để đạt được chúng. Điều này có thể bao gồm việc theo đuổi các cơ hội học tập, đảm nhận các dự án thách thức, hoặc tìm kiếm sự cố vấn từ những người có kinh nghiệm trong ngành.