We're seeking a skilled Translator to join our team and deliver high-quality translations/briefs for a variety of media and specialized content. The ideal candidate will have a strong command of both English and Vietnamese, coupled with a keen eye for detail and a passion for language.
- Translate and summarize media news articles from English to Vietnamese and vice versa, as well as identify opportunities to leverage AI tools to solve translation challenges
- Provide accurate and culturally appropriate full translations (English to Vietnamese and Vietnamese to English) for specialized content
- Research and utilize industry-specific terminology to ensure translations are accurate and meaningful
- Proofread and edit translated texts for grammar, spelling, punctuation, and overall quality
- Collaborate with internal teams and clients to understand their specific requirements and deliver translations that meet their needs
- Address any quality issues or discrepancies promptly
Qualifications:
- Fluency in both English and Vietnamese, with excellent reading, writing, and translation skills
- Bachelor's degree in Business, Communications, Data Analytics, or a related field is preferred
- A deep understanding of socioeconomic changes in Vietnam
- Excellent time-management and organizational skills
- A keen interest in media and current events is a plus
- Proven work experience as a professional translator (at least 1 year) and have demonstrated the ability to work with tight deadlines efficiently
- Proven experience in managing and auditing content and reports to ensure accuracy and relevance
- Skilled in generating, filtering, and selecting content to maintain high standards of report quality
- Exceptional proofreading and editing abilities with strong analytical and problem-solving skills
- Proven experience in account and content management, report generation, and quality assurance
- Experience with AI tools, including ChatGPT, can be advantageous for this role
Fusion Group Co, Ltd được thành lập vào năm 2015 bởi Tổng giám đốc Cho Young Jun, ông có niềm đam mê cháy bỏng với vật nuôi, đặc biệt là chó mèo. Ông đã nghiên cứu rất nhiều về vật nuôi và thức ăn vật nuôi favorit. Ông thực hiện phân tích các thành phần của tất cả các nhà sản xuất thức ăn vật nuôi cao cấp trên thế giới. Dựa trên thực tế ông phát hiện ra các công thức có thể tạo ra một tiêu chuẩn dinh dưỡng lý tưởng cho vật nuôi, sản phẩm ông tìm ra chính là ANF – một sản phẩm hữu cơ nổi tiếng số 1 ở Hàn Quốc
Từ chính niềm đam mê thú cưng của mình, ông thành lập công ty riêng mang tên Fusion Group Co, Ltd tại Việt Nam. Trải qua hơn 5 năm, Fusion Group đã đạt được những thành công đáng kể. Fusion Group tin rằng trong tương lai không xa Fusion Group sẽ là một tập đoàn tự sản xuất thức ăn cho thú cưng uy tín, chất lượng!"
Tiền thân của Công ty TNHH Fusion Group là một cửa hàng kinh doanh đồ thú cưng nhỏ - chuyên bán thức ăn, đồ dùng và các dịch vụ spa làm đẹp cho thú cưng đầu tiên tại Việt Nam thành lập năm 2010. Quy mô ban đầu của Công ty chỉ là một cửa hàng nhỏ có 4 - 5 nhân viên, với số vốn ít ỏi, bất chấp nhiều khó khăn và thách thức, vị lãnh đạo trẻ đã “khởi nghiệp” từ cửa hàng bán lẻ nhỏ thu về lợi nhuận không cao nhưng vẫn quyết tâm thực hiện, trước nhất là vì mục tiêu cung cấp sản phẩm, dịch vụ chất lượng tốt nhất dành cho thú cưng và sau đó là khẳng định uy tín, thương hiệu của mình trên thị trường.
Thế mạnh để làm nên thương hiệu Fusion Group khác biệt chính là:"Sản phẩm chất lượng, giá thành hợp lý và luôn có những chế độ ưu đãi tốt nhất dành cho đối tác". Đặc biệt, với đội ngũ nhân viên được đào tạo bài bản kỹ lưỡng, có trên 5 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực bán hàng và dịch vụ chăm sóc cho thú cưng. Chó mèo không chỉ là vật nuôi mà còn như một thành viên trong gia đình, vì vậy Fusion luôn nỗ lực không ngừng để mang đến những sản phẩm chất lượng, dịch vụ hoàn hảo cho thú cưng tận hưởng cuộc sống khỏe mạnh và hạnh phúc.
Với phương châm “ Hợp tác để cùng thành công”, và định hướng “Liên tục cải tiến” Fusion Group luôn nỗ lực không ngừng cả về nhân lực, vật lực, xây dựng uy tín thương hiệu, niềm tin với khách hàng qua những sản phẩm chúng tôi cung cấp.
Hệ thống các sản phẩm Fusion cung cấp phong phú và đa dạng từ các loại thức ăn, đồ dùng, thực phẩm chức năng, thuốc… cần thiết cho những chú chó, chú mèo.