402 việc làm
Công ty TNHH Lotte Việt Nam
Interpreter cum Legal Staff - Hết hạn
Công ty TNHH Lotte Việt Nam
Trên 800 USD
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Công ty TNHH Lotte Việt Nam
Interpreter cum Legal Staff
Công ty TNHH Lotte Việt Nam
45 việc làm
0 Lượt ứng tuyển Lượt xem 17
Hết hạn ứng tuyển
0 Lượt ứng tuyển Lượt xem 17
Thông tin cơ bản
Mức lương: Trên 800 USD
Chức vụ: Nhân viên
Ngày đăng tuyển: 26/02/2024
Hạn nộp hồ sơ: 27/03/2024
Hình thức: Toàn thời gian
Kinh nghiệm: Không yêu cầu
Số lượng: 1
Giới tính: Không yêu cầu
Nghề nghiệp
Ngành
Địa điểm làm việc
- Toà Office A, Lotte Mall Westlake Hanoi, 683 - 685 Lạc Long Quân, Tây Hồ, Hà Nội

Các Phúc Lợi Dành Cho Bạn

Competitive salary package: Allowance, 13th payment, annual review
15 full paid leave a year; PVI healthcare insurance
Shopping Mall & L7 Hotel vouchers, gifts for holidays

Mô Tả Công Việc

We are looking for Interpreter cum Legal Staff for Business Planning Department - External Affairs & Compliance Team. Job Description as follows:

1. Interpreting & Supporting to General Director (50%)
• Interpreting in internal/outside meetings between the boss and staff or G.D and his partners or public agencies.
• Do other works as requested by the G.D or team leaders.

2. External Relations (10%)
• Manage the relationship between Lotte and relevant government authorities and partners also
• Keep correspondence with all key person in working network of Lotte Mall Hanoi

3. Licenses works (20%)
• Participate in the implementation of investment licensing procedures, business registration procedures for the project
• Involve in the implementation of procedures related to Land
• Involve in carrying out procedures to apply for sub-licenses for project operation

4. Legal Advice (20%)
• Conducting legal research, drafting and reviewing documents, contracts
• Communicating and cooperating with other teams inside the company to deal with raised legal issues, including but not limited to licenses, administrative procedures
• Preparing legal documents and relevant meetings, and organizing and maintaining files.

Yêu Cầu Công Việc

- Korean major is prior preferred (Topik 5 and above)
- Has experience in legal/law department of International Corporation is an advantage.
- Has conversational English skill.
- 2-4 years of experience in the similar or relevant position
- Strong interpersonal & communication skills
- Strong motivation to learn new things
- High attention to detail
Khu vực
Báo cáo
Công ty TNHH Lotte Việt Nam
Công ty TNHH Lotte Việt Nam Xem trang công ty
Quy mô:
Trên 10.000 nhân viên
Địa điểm:
54 Lieu Giai, Hanoi, Vietnam

Công ty TNHH Lotte Việt Nam là một tập đoàn đa quốc gia có trụ sở chính được đặt tại Hàn Quốc và Nhật Bản. Lotte do doanh nhân người Hàn Quốc Shin Kyuk-ho thành lập lần đầu tiên vào tháng 6 năm 1948 tại Tokyo.

Lotte bao gồm hơn 100 đơn vị kinh doanh với hơn 100.000 nhân công tham gia vào các ngành công nghiệp khác nhau như sản xuất bánh kẹo, đồ uống, khách sạn, thức ăn nhanh, bán lẻ, dịch vụ tài chính, hóa chất, điện tử, công nghệ thông tin, xây dựng, xuất bản và giải trí. Hoạt động chủ yếu của Lotte được gia đình chủ tịch Shin quản lý ở Nhật Bản và Hàn Quốc với các doanh nghiệp khác tại Trung Quốc, Đông Nam Á, Ấn Độ, Hoa Kỳ, Anh, Nga, Pakistan và Ba Lan (Lotte mua lại công ty bánh kẹo lớn nhất của Ba Lan là Wedel từ Kraft Foods vào tháng 6 năm 2010). 

Chính sách bảo hiểm

  • Bảo hiểm sức khỏe & tai nạn PVI Premium; 
  • Bảo hiểm xã hội

Các hoạt động ngoại khóa

  • Du lịch hàng năm
  • Bóng chuyền
  • Bóng đá
  • Bóng bàn
  • Cầu lông
  • Teambuilding

Lịch sử thành lập

  • 2021: Ký kết Thỏa thuận cổ đông với đối tác Vạn Phát Hưng cho dự án Nhơn Đức (2-2) tại TPHCM, Việt Nam

  • 2021: Hợp tác chiến lược với BCG Land (Bamboo Capital Group) cho các dự án khu dân cư tại Việt Nam

  • 2020:  Kí kết Thoả thuận cổ đông với đối tác Tiến Phước cho dự án nhà ở tại Việt Nam

  • 2020: Kí kết Thoả thuận cổ đông với đối tác TTC Land cho dự án nhà ở tại Việt Nam

Mission

Lotte định hướng phát triển thành một Tập đoàn hàng đầu khu vực, không ngừng đổi mới, sáng tạo để kiến tạo hệ sinh thái các sản phẩm dịch vụ đẳng cấp, góp phần nâng cao chất lượng cuộc sống của mọi người và nâng tầm vị thế của thương hiệu Việt trên trường quốc tế.

Công việc của Thực tập sinh Luật là gì?

Thực tập sinh luật là một vị trí dành cho những bạn sinh viên đang còn đi học hoặc những cử nhân tốt nghiệp chưa có kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực pháp lý. Thực tập sinh luật sẽ được học hỏi và thực hành những công việc thực tế trong ngành pháp lý, được hỗ trợ và hướng dẫn bởi những người có kinh nghiệm và chuyên môn. Làm việc thực tế để học hỏi, tích lũy thêm kinh nghiệm về ngành nghề mà mình đã được đào tạo tại trường lớp.

Mô tả công việc của thực tập sinh luật 

Đây là công việc thường thấy của thực tập sinh luật ở các công ty luật. Các công việc này có thể bao gồm:

Hỗ trợ các công việc hành chính cho các cộng sự và luật sư

Soạn thảo các văn bản hành chính, văn bản pháp lý đơn giản. Hỗ trợ chuẩn bị hồ sơ, tài liệu cho các vụ việc; Hỗ trợ tìm kiếm thông tin pháp lý; Hỗ trợ giải đáp thắc mắc của khách hàng; Hỗ trợ các công việc khác theo sự chỉ đạo của người phụ trách.

Hỗ trợ nghiên cứu và phân tích các vấn đề pháp lý từ sách, báo cáo, văn bản pháp luật

Nghiên cứu quy định pháp luật, hệ thống hóa các văn bản pháp luật có liên quan đến hoạt động của công ty. Công việc này giúp thực tập sinh luật hiểu rõ các quy định pháp luật hiện hành, từ đó có thể hỗ trợ tư vấn pháp lý cho khách hàng và công ty.

Hỗ trợ tư vấn, giải quyết các vấn đề liên quan pháp lý

Tư vấn pháp luật cho khách hàng; Giải quyết các tranh chấp dân sự, kinh doanh thương mại, lao động,...; Soạn thảo các văn bản pháp lý; Tham gia tố tụng tại tòa án.

Các công việc khác

Tham dự các hội thảo, hội nghị về pháp luật; Tham gia các khóa đào tạo, bồi dưỡng chuyên môn; Thực tập tại các cơ quan nhà nước, tổ chức phi chính phủ,...

Công việc của thực tập sinh luật có thể khác nhau tùy thuộc vào quy mô, lĩnh vực hoạt động của công ty và trình độ, kỹ năng của thực tập sinh. Tuy nhiên, nhìn chung, các công việc này đều giúp thực tập sinh luật tích lũy kiến thức, kinh nghiệm và phát triển kỹ năng nghề nghiệp.

 

Thực tập sinh Luật có mức lương bao nhiêu?

26 - 65 triệu /năm
Tổng lương
24 - 72 triệu
/năm

Lương cơ bản

+
2 - 6 triệu
/năm

Lương bổ sung

26 - 65 triệu

/năm
26 M
65 M
19,5 M 84,5 M
Khoảng lương phổ biến
Khoảng lương
Xem thêm thông tin chi tiết

Lộ trình sự nghiệp Thực tập sinh Luật

Tìm hiểu cách trở thành Thực tập sinh Luật, bạn cần có những kỹ năng và trình độ học vấn nào để thành công cũng như đạt được mức lương mong đợi ở mỗi bước trên con đường sự nghiệp của bạn.

Thực tập sinh Luật
26 - 65 triệu/năm
Thực tập sinh Luật

Số năm kinh nghiệm

0 - 1
74%
2 - 4
26%
5 - 7
0%
8+
0%
Không bao gồm số năm dành cho việc học và đào tạo

Điều kiện và Lộ trình trở thành một Thực tập sinh Luật?

Yêu cầu tuyển dụng thực tập sinh Luật  

Yêu cầu bằng cấp và trình độ chuyên môn

  • Yêu cầu bằng cấp: Ứng viên cần có bằng cấp liên quan đến lĩnh vực luật học, chẳng hạn như Cử nhân Luật hoặc đang theo học chương trình Cử nhân Luật tại các trường đại học uy tín. Bằng cấp này chứng minh sự hiểu biết cơ bản về các nguyên tắc và quy định pháp lý, đồng thời cung cấp nền tảng kiến thức cần thiết cho công việc thực tập.
  • Yêu cầu trình độ chuyên môn: Ứng viên cần có trình độ chuyên môn cơ bản về các lĩnh vực pháp lý, bao gồm hiểu biết về các quy định pháp luật, khả năng phân tích và nghiên cứu pháp lý. Kỹ năng viết và giao tiếp pháp lý cũng là yếu tố quan trọng, vì thực tập sinh sẽ cần soạn thảo các tài liệu pháp lý, phân tích hồ sơ và hỗ trợ các luật sư trong công việc hàng ngày.

Tài liệu VietJack

Yêu cầu về kỹ năng

  • Khả năng ngoại ngữ: Thành thạo ngoại ngữ như Anh, Trung, Nhật,... sẽ giúp bạn thuận lợi hơn trong việc giao tiếp và làm việc với đối tác. Ngoài ra, nó còn giúp bạn đọc hiểu các tài liệu nước ngoài liên quan đến hồ sơ vụ án, các biên bản, báo cáo nước ngoài,...
  • Đam mê: Để theo đuổi việc làm ngành luật lâu dài thì bạn cần phải có đam mê và sự kiên định bởi công việc này không hề dễ dàng mà đòi hỏi nhiều kỹ năng tổng hợp.
  • Tinh thần ham học hỏi: Khoa học công nghệ có những bước tiến phát triển mới, nếu không có sự nhanh nhạy nắm bắt, ham học hỏi thì thực tập sinh luật  sẽ không thể giỏi được. Để nâng cao chất lượng chuyên môn thì thực tập sinh luật luôn phải nâng cao trình độ chuyên môn của mình. Do đó, hãy tích cực trau dồi thêm kiến thức và kinh nghiệm để phát triển tương lai hơn nhé!
  • Rèn luyện tính cẩn thận: Tính cẩn thận là một trong những đức tính rất cần thiết mà những người làm nghề luật nói chung, làm thực tập sinh luật  nói riêng cần phải có.
  • Luôn chăm chỉ và chịu khó trong công việc: Với những tổng hợp công việc của ngành luật ở trên thì chắc hẳn rằng bạn cũng đã thấy được sự vất vả của nghề này. Do đó, nếu không có sự chịu khó, chịu khổ thì bạn khó có thể hoàn thành tốt công việc được giao.

Lộ trình thăng tiến của Thực tập sinh Luật

Dưới đây là mức lương trung bình cho các vị trí liên quan và lộ trình thăng tiến của thực tập sinh Luật theo các cấp bậc và giới thiệu kèm theo khoảng thời gian kinh nghiệm tương ứng:

Vị trí Kinh nghiệm Mức lương (đồng/tháng)
Thực tập sinh luật 0 - 2 năm 2.000.000 - 6.000.000
Luật sư  2 - 7 năm 10.000.000 - 20.000.000
Senior Lawyer trên 7 năm 20.000.000 - 30.000.000

1. Thực tập sinh Luật

Mức lương: 2 - 6 triệu/ tháng

Kinh nghiệm làm việc: 0 - 2 năm

Thực tập sinh luật là một vị trí dành cho những bạn sinh viên đang còn đi học hoặc những cử nhân tốt nghiệp chưa có kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực pháp lý. Thực tập sinh luật sẽ được học hỏi và thực hành những công việc thực tế trong ngành pháp lý, được hỗ trợ và hướng dẫn bởi những người có kinh nghiệm và chuyên môn. Làm việc thực tế để học hỏi, tích lũy thêm kinh nghiệm về ngành nghề mà mình đã được đào tạo tại trường lớp.

2. Luật sư

Mức lương: 10 - 20 triệu/ tháng

Kinh nghiệm làm việc: 2 - 7 năm

Luật sư (Lawyer) là một công việc yêu cầu chuyên môn trong lĩnh vực pháp lý. Người hành nghề này được đào tạo chuyên sâu về luật pháp, hiểu biết rõ về các quy định pháp luật và sở hữu kỹ năng tranh tụng tại tòa. Luật sư thực hiện các công việc như tư vấn pháp lý cho cá nhân hoặc tổ chức, đại diện cho khách hàng trong giải quyết các tranh chấp pháp lý, bảo vệ quyền lợi của họ trước pháp luật và tham gia vào quá trình xây dựng, hiệu chỉnh các điều lệ pháp lý.

Tài liệu VietJack

3. Luật sư cao cấp

Mức lương: 20 - 30 triệu/ tháng

Kinh nghiệm làm việc: Trên 7 năm

Senior Lawyer hay còn gọi là Luật sư tư vấn cấp cao, là những luật sư hành nghề từ 7 năm trở lên với nhiều kinh nghiệm và chuyên môn. Ở vị trí này, luật sư tư vấn và đại diện cho khách hàng trong các vụ án dân sự hoặc hình sự, họ có thể đảm nhận các công việc pháp lý độc lập và cam kết đem lại giá trị cao nhất cho khách hàng.

5 bước giúp Thực tập sinh Luật thăng tiến nhanh trong công việc

Nâng cao kiến thức pháp lý

Để thăng tiến nhanh trong lĩnh vực pháp lý, thực tập sinh cần liên tục cập nhật và mở rộng kiến thức về các quy định pháp luật, quy trình tố tụng và các xu hướng pháp lý hiện hành. Điều này có thể đạt được bằng cách tham gia các khóa học chuyên sâu, đọc các tài liệu pháp lý mới, và theo dõi các bản tin và tạp chí pháp lý. Thực tập sinh cũng nên tận dụng các cơ hội học hỏi từ các luật sư và chuyên gia trong tổ chức.

Rèn luyện kỹ năng nghiên cứu và phân tích

Thực tập sinh nên phát triển kỹ năng nghiên cứu và phân tích pháp lý bằng cách tham gia vào các dự án nghiên cứu pháp lý, soạn thảo các báo cáo và tài liệu pháp lý. Kỹ năng này bao gồm việc thu thập và đánh giá các nguồn tài liệu pháp lý, phân tích các vấn đề pháp lý và đưa ra các giải pháp phù hợp.

Thể hiện sự chủ động và tinh thần học hỏi

Thực tập sinh cần chủ động trong việc tìm kiếm và nhận các nhiệm vụ và dự án mới, thể hiện sự quan tâm và tinh thần học hỏi trong mọi nhiệm vụ được giao. Việc chủ động đề xuất ý tưởng cải tiến quy trình hoặc cách tiếp cận mới trong công việc sẽ giúp thực tập sinh nổi bật hơn trong mắt các cấp quản lý.

Phát triển kỹ năng giao tiếp và làm việc nhóm

Thực tập sinh cần phát triển kỹ năng giao tiếp và làm việc nhóm hiệu quả bằng cách tham gia vào các cuộc họp, thảo luận nhóm, và hợp tác với các đồng nghiệp và khách hàng. Kỹ năng giao tiếp tốt bao gồm khả năng trình bày rõ ràng và thuyết phục, cũng như khả năng lắng nghe và xử lý các phản hồi.

Tìm kiếm cơ hội học hỏi 

Thực tập sinh nên chủ động tìm kiếm cơ hội học hỏi thêm từ các chuyên gia và luật sư có kinh nghiệm trong lĩnh vực pháp lý. Việc có một người hướng dẫn (mentor) có thể cung cấp các chỉ dẫn, phản hồi và lời khuyên quý báu, giúp thực tập sinh phát triển nhanh chóng trong nghề nghiệp.

>> Xem thêm:

Công việc Thực tập sinh luật lương cao

Công việc Luật sư cập nhật

Công việc Thực tập sinh pháp chế lương cao

Mức lương Trưởng Nhóm/Phòng Pháp chế cập nhật

Tìm việc theo nghề nghiệp