326 việc làm
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Công Ty TNHH Chứng Khoán ACB
Chuyên Viên Bảo Mật Hệ Thống
Chứng Khoán ACB
4.0
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
15 - 20 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Công ty tài chính TNHH MTV Ngân hàng TMCP Sài Gòn – Hà Nội
HCM - Chuyên Viên Phòng chống gian lận
Sài Gòn – Hà Nội - SHB Finance
3.6
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 22 ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 12 ngày trước
15 - 18 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 11 ngày trước
Simpson Strong-Tie Vietnam Company Limited
Data Analyst
SIMPSON STRONG-TIE VIETNAM
4.3
15 - 20 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 11 ngày trước
Công ty TNHH Dịch vụ Thương mại Yes4All
Data Analyst
Yes4All
3.3
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 12 ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 15 ngày trước
CÔNG TY CỔ PHẦN VNG
Data Analysis, Game Entertainment
VNG Corporation
4.1
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Công ty TNHH Tư vấn Innovature
Data Processing
Innovature
4.0
Trên 9 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ BYTE
Nhân viên triển khai phần mềm
CÔNG TY CÔNG NGHỆ BYTE
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
3 - 5 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
MOVI Việt Nam
Data Engineer
MOVI Việt Nam
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 9 ngày trước
Công ty TNHH Tư vấn Innovature
Data Engineer
Innovature
4.0
26 - 27 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Công ty TNHH Giá Kho Group
DEVOPS ENGINEER
Giá Kho Group
25 - 30 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Công Ty Cổ Phần Vacxin Việt Nam
DevOps
VNVC
2.5
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
GEO System Solutions Vietnam
IT Comtor - Hết hạn
GEO System Solutions
Tới 1200 USD
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng -  VPBANK
Information Security Expert ( HN/HCM) - TA144
VPBANK
3.8
84 đánh giá 1,673 việc làm
0 Lượt ứng tuyển Lượt xem 4
0 Lượt ứng tuyển Lượt xem 4
Thông tin cơ bản
Mức lương: Thỏa thuận
Chức vụ: Nhân viên
Ngày đăng tuyển: 26/02/2024
Hạn nộp hồ sơ: 31/05/2024
Hình thức: Nhân viên chính thức
Kinh nghiệm: Trên 5 năm
Số lượng: 1
Giới tính: Không yêu cầu
Nghề nghiệp
Ngành
Địa điểm làm việc
- Hồ Chí Minh

Mô tả Công việc

1. Vulnerability assessment and penetration testing program and responsible for the design and performance of application security robustness tests.

  • Develop/implement/trainning/apply security by design framework to Bank
  • Security controls end to end for projects/CR make sure new services & system is safe before golive
  • Supporting Vendor Security activities to ensure 3rd‐party software and development meets Bank security standards.
  • Deliver the annual penetration testing schedule and conducting awareness campaigns to ensure proper budgeting by business lines for annual tests
  • Operate a hands-on role involving penetration testing and vulnerability assessment activities of complex applications, operating systems, wired and wireless networks, and mobile applications/devices
  • Automate penetration and other security testing on networks, systems and applications
  • Consult with application developers, systems administrators, and management to demonstrate security testing results, explain the threat presented by the results, and consult on remediation
  • Communicate security issues to a wide variety of internal and external “customers” to include technical teams, executives, risk groups, vendors and regulators
  • Trial attacks & incident response
  • Research/develop new security standards/technique guidle and apply to bank
  • Operate security technologies, control security changes/ensuring the safety of information technology systems
  • Continuously improve security controls in the software development process

2. Implement security program to security development

  • Participation with key technicque in security projects, security solutions requires a very high of expertise skill
  • Consulting for the project to resolve arising problems, beyond the technical scope

3. Develop/implement/apply security by design to Projects

  • Develop/implement/trainning/apply security by design framework to Bank
  • Security controls end to end for projects/CR make sure new services & system is safe before golive
  • Supporting Vendor Security activities to ensure 3rd‐party software and development meets Bank security standards.

Yêu Cầu Công Việc

1.Trình độ đào tạo

        Bachelor's or Technical Degree Required (IT, Cryptography, computer science, information systems, business administration or other industry-related curriculum)

2. Kiến thức/ Chuyên môn cần có

     5 years or more of working experience in IT security banking, good knowledge international IT security standards (ISO 270001, PCI-DSS,…), ITIL

  • Have good knowledge about: network security, system security, application security and virus/malwares, secure coding, cloud, devsecops
  • Expert with architect, security technology, integration
  • Have good knowledge with pen test with OWSAP Standard and ability discovery & exploit vulnerabilities, cyber attack
  • Good using some tools for hacking:  VA, APPScan, Metaexploit, kalilinux
  • Experienced in implementing ISO27000/PCI-DSS is preferred
  • Have good knowledge with secure coding with some languages: Python, Shell, PHP and have good knowledge with encryption, cryptography techniques

3. Các kỹ năng/ Skills cần có

  • Have ability to read and understand the professional documents in English.          
  • Strong interpersonal and communication skill
  • Be able to catch up and manage works quickly and effectively
  • Be able to work independently with high pressure, good in teamwork
  • Careful, responsible, and secure in protecting information/data belong to Bank
  • Good knowledge of risk management principles, methodology and practice        
  • Preferred Fluent in English               

4. Các kinh nghiệm liên quan/ Relevant Experience

  • Stakeholder expectation management / Quản lý kỳ vọng của các bên liên quan, các bên thụ hưởng..
  • People Management / Quản lý con người, nhân sự.
  • Risk Management / Quản lý rủi ro
  • Budget Management / Quản lý ngân sách

5. Các năng lực liên quan khác

  • Strong Logical Thinker and Planner
  • Management, Leading ability / Năng lực quản lý và khả năng lãnh đạo.
  • Implementation and Deliver ability / Năng lực thực hiện và chuyển giao.

Thông tin khác

  • Bằng cấp: Đại học
  • Độ tuổi: Không giới hạn tuổi
  • Lương: Cạnh tranh
Khu vực
Báo cáo

Công việc của IT Comtor là gì?

IT Comtor (Information Technology Communication) là thông dịch viên làm trong lĩnh vực công nghệ thông tin, chịu trách nhiệm thông dịch lời nói, cuộc họp và yêu cầu các bên. Nhìn chung, IT Comtor đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo sự thành công của những dự án công nghệ thông tin phức tạp. Sự kết hợp về kiến thức kỹ thuật, kỹ năng giải quyết vấn đề, giao tiếp và kinh nghiệm khiến IT Comtor trở thành tài sản vô giá đối với các nhóm công nghệ thông tin.

Công việc chính của các IT comtor

Công việc của một IT Comtor tương đối nặng, áp lực cao và yêu cầu sự tỉ mỉ, chính xác cao không kém gì các ngành kỹ thuật khác hiện nay. Cụ thể:

  • Dịch thuật toàn bộ tài liệu kỹ thuật công nghệ liên quan tới dự án cho các kỹ sư khi đối tác nước ngoài gửi đến. Công việc này yêu cầu độ chính xác cao nhằm đảm bảo kỹ sư hiểu được các nội dung mà phía đối tác yêu cầu. Từ đó đề ra các phương án, bước tiếp cận cũng như thời gian thực hiện cho phù hợp với thỏa thuận.
  • Thông dịch các cuộc trao đổi hội thảo giữa các bên, Q&A và feedback giữa hai bên.
  • Tham gia vào các buổi họp bàn, hội thảo giữa các bên để báo cáo tình hình tiến độ chung cho các dự án và đề ra các giải pháp thực hiện tiếp theo.
  • Nắm bắt tiến độ thực hiện dự án và thông báo cho khách hàng biết các vấn đề không mong muốn có thể xảy ra và tìm kiếm phương thức giải quyết phù hợp nhất.
  • Học hỏi và trau dồi kỹ năng ngoại ngữ, giao tiếp của bản thân, thường xuyên tìm hiểu các tài liệu kỹ thuật chuyên ngành để nắm bắt và hiểu rõ hơn, nâng cao hiệu quả công việc.

IT Comtor có mức lương bao nhiêu?

195 - 260 triệu /năm
Tổng lương
180 - 240 triệu
/năm

Lương cơ bản

+
15 - 20 triệu
/năm

Lương bổ sung

195 - 260 triệu

/năm
195 M
260 M
130 M 455 M
Khoảng lương phổ biến
Khoảng lương
Xem thêm thông tin chi tiết

Lộ trình sự nghiệp IT Comtor

Tìm hiểu cách trở thành IT Comtor, bạn cần có những kỹ năng và trình độ học vấn nào để thành công cũng như đạt được mức lương mong đợi ở mỗi bước trên con đường sự nghiệp của bạn.

IT Comtor
195 - 260 triệu/năm
IT Comtor

Số năm kinh nghiệm

0 - 1
6%
2 - 4
47%
5 - 7
33%
8+
14%
Không bao gồm số năm dành cho việc học và đào tạo

Điều kiện và Lộ trình trở thành một IT Comtor?

Yêu cầu của tuyển dụng đối với IT comtor 

Một IT Comtor chuyên nghiệp sẽ phải sở hữu những yếu tố dưới đây:

Về kiến thức chuyên môn

IT Comtor cần nắm vững các từ vựng về chuyên ngành IT, có kiến thức sâu rộng về IT, nắm vững và biết cách dùng thuật ngữ IT, ngôn ngữ lập trình (Java, C#, JavaScript,…). Bên cạnh đó, nếu biết code cũng là một lợi thế lớn trong nghề.

Một trong những điều kiện tiên quyết để trở thành IT Comtor là khả năng ngoại ngữ. Tiếng Anh là rất cần thiết để bạn giao tiếp với bên khách hàng, và việc biết thêm những ngoại ngữ khác sẽ giúp bạn giao tiếp và triển khai yêu cầu công việc trôi chảy cho thành viên trong team.

Về kỹ năng cơ bản

Bởi vì đặc thù công việc giao tiếp nhiều nên IT Comtor cần khả năng ăn nói lưu loát, nhẹ nhàng, có kiến thức xã hội đa dạng và am hiểu về văn hoá của các quốc gia khác nhau sẽ giúp các cuộc hội thoại diễn ra hiệu quả cũng như tiết kiệm được thời gian để tham gia vào các dự án khác.

Hiện nay, các nguồn thông tin rất đa dạng và hầu hết đều có sẵn trên Internet. Người làm vị trí IT Comtor phải tự tìm hiểu, nghiên cứu các thông tin có sẵn đó và học hỏi từ những người có kinh nghiệm để tự hoàn thiện cũng như có nhiều kinh nghiệm hơn cho bản thân.

Khối lượng công việc và áp lực của ngành này là rất lớn, đôi lúc trong 1 tuần hay thậm chí trong 1 ngày, bạn phải trải qua nhiều cuộc họp lớn nhỏ khác nhau. Vì thế, bạn cần biết cách sắp xếp công việc hợp lý, luôn có sự chuẩn bị chu đáo nhất để không bỏ lỡ bất kỳ nhiệm vụ nào cũng như tránh việc chậm tiến độ, lỡ cơ hội đầu tư hay đàm phán với đối tác quan trọng.

Tương tự với công việc của các thông dịch viên khác, IT Comtor yêu cầu sự chính xác tuyệt đối bởi chỉ cần dịch sai một từ thì nghĩa của câu có thể bị biến đổi, gây ảnh hưởng đến hợp đồng cũng như nội dung trao đổi của hai bên. Bạn cần rèn luyện sự chỉn chu, cẩn thận trong từng câu văn và tiếng nói khi làm việc.

Lộ trình thăng tiến của IT Comtor

Mức lương bình quân của IT Comtor có thể khác nhau tùy thuộc vào nhiều yếu tố như trình độ chuyên môn, kỹ năng, trách nhiệm công việc, địa điểm và điều kiện thị trường lao động.

Từ 0 - 2 năm đầu tiên: thực tập sinh

Trong giai đoạn này, bạn sẽ bắt đầu với vị trí thực tập sinh. Nhiệm vụ chính của IT comtor là:

  • Phiên dịch nội dung trao đổi giữa chuyên gia người Nhật và team dự án bên Việt Nam.
  • Tiếp nhận và quản lý tài liệu, yêu cầu từ khách hàng Nhật và từ team dự án.
  • Đọc hiểu các tài liệu dự án, tham gia phân tích nghiệp vụ để làm rõ yêu cầu.
  • Trao đổi trực tiếp với khách hàng qua email, để thống nhất yêu cầu, báo cáo công việc định kỳ.
  • Có trách nhiệm trong việc kết nối giữa team dự án và khách hàng.
  • Các nhiệm vụ khác theo sự phân công của quản lý.
  • Chi tiết trao đổi trong cuộc phỏng vấn.

Từ 2 - 3 năm: Nhân viên IT comtor

Với kinh nghiệm và hiểu biết tích lũy sau 2 - 3 năm làm việc, bạn có thể tiến lên vị trí nhân viên IT comtor. Vai trò của họ là:

  • Dịch thuật toàn bộ tài liệu kỹ thuật công nghệ liên quan tới dự án cho các kỹ sư khi đối tác nước ngoài gửi đến. Công việc này yêu cầu độ chính xác cao nhằm đảm bảo kỹ sư hiểu được các nội dung mà phía đối tác yêu cầu. Từ đó đề ra các phương án, bước tiếp cận cũng như thời gian thực hiện cho phù hợp với thỏa thuận.
  • Thông dịch các cuộc trao đổi hội thảo giữa các bên, Q&A và feedback giữa hai bên.
  • Tham gia vào các buổi họp bàn, hội thảo giữa các bên để báo cáo tình hình tiến độ chung cho các dự án và đề ra các giải pháp thực hiện tiếp theo.

Từ 3 - 5 năm: Trưởng/phó phòng IT comtor

Tiếp đó, bạn có thể tiến lên vị trí trưởng/phó phòng IT comtor, sau khi tích được 3 - 5 năm kinh nghiệm.

Quyền lợi được hưởng

Mức lương: 12.000.000 - 20.000.000 VNĐ

Môi trường chuyên nghiệp, cởi mở, đề cao sự sáng tạo:

  • Làm việc cùng những đồng nghiệp trẻ, nhiệt tình và luôn sẵn sàng chia sẻ
  • Văn hóa học tập mạnh mẽ với khát vọng và thái độ khao khát tích lũy tri thức

Tập trung hỗ trợ sự phát triển cá nhân:

  • Được tư vấn, đồng hành và hỗ trợ phát triển sự nghiệp
  • Được tham gia lớp học tiếng Anh, tiếng Nhật miễn phí tại công ty
  • Được tham gia miễn phí các chương trình đào tạo do công ty tổ chức AWS, Rabitalk… hàng tháng

Quan tâm đặc biệt tới nhân viên:

  • Thưởng dự án, tháng 13+ (trung bình 14 15 tháng lương/năm) và các dịp Lễ, Tết, sinh nhật
  • Review lương theo kết quả làm việc 3 tháng/lần
  • Được hưởng nghỉ phép bắt đầu từ thử việc và không dùng hết được trả lại tiền lương
  • Bảo hiểm sức khỏe dành riêng cho Rabiloo
  • Chế độ chăm sóc phụ nữ: Đi muộn/ về sớm 3 lần/ tháng. Nghỉ thai sản thưởng 1 tháng lương.
  • Đồ uống, đồ ăn nhẹ tại văn phòng
  • Chính sách hỗ trợ các hoạt động học tập, trao đổi, chia sẻ kiến thức, giao lưu văn hoá 
  • Du lịch thường niên, hoạt động team building hàng quý.
  • Phúc lợi ốm đau, thai sản, hiếu hỉ cho cả người thân

Từ 5 - 7 năm: giám đốc IT comtor

Với kinh nghiệm và thành tựu trong quá trình làm việc, bạn có thể tiến lên vị trí giám đốc IT comtor. Vai trò của giám đốc IT comtor là quản lý các hoạt động hàng ngày của công ty, đảm bảo hiệu quả và tuân thủ các quy trình và quy định. Bạn sẽ tham gia vào quyết định chiến lược và phát triển của công ty, cùng với việc quản lý nhóm nhân viên và tăng cường mối quan hệ với các đối tác quan trọng.

Tìm việc theo nghề nghiệp