2,455 việc làm
Bệnh Viện Thẩm Mỹ Quốc Tế Á Âu
Leader Telesales Thẩm Mỹ - Hết hạn
Bệnh Viện Thẩm Mỹ Quốc Tế Á Âu
15 - 20 triệu
Đăng 30+ ngày trước
10 - 15 triệu
Đăng 30+ ngày trước
CÔNG TY TNHH SẢN XUẤT NAVIS VIỆT NAM
Nhân Viên Sales Marketing - Hết hạn
CÔNG TY TNHH SẢN XUẤT NAVIS VIỆT NAM
9 - 15 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
13 - 19 triệu
Đăng 30+ ngày trước
CÔNG TY CP ĐT HƯNG PHƯỚC
NHÂN VIÊN SALES MARKETING - Hết hạn
CÔNG TY CP ĐT HƯNG PHƯỚC
8 - 12 triệu
Bình Dương
Đăng 30+ ngày trước
CÔNG TY CỔ PHẦN WIN WIN CORP
NHÂN VIÊN SALES MARKETING - Hết hạn
CÔNG TY CỔ PHẦN WIN WIN CORP
Thỏa thuận
Bình Dương
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Đăng 30+ ngày trước
7 - 12 triệu
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Đăng 30+ ngày trước
10 - 20 triệu
Đăng 30+ ngày trước
25 - 40 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
8 - 20 triệu
Đăng 30+ ngày trước
Công Ty Cổ Phần Chế Biến Thực Phẩm Hoàng Sơn
Assistant Marketing - Hết hạn
Thực Phẩm Hoàng Sơn
18 - 20 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
10 - 18 triệu
Đăng 30+ ngày trước
600 - 1000 USD
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
25 - 30 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
20 - 25 triệu
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
600 - 1000 USD
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Tới 8 triệu
Đăng 30+ ngày trước
12 - 20 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
6 - 8 triệu
Đăng 30+ ngày trước
20 - 25 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
12 - 30 triệu
Hà Nội
Đăng 16 ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội, Hải Phòng
Đăng 30+ ngày trước
CÔNG TY TNHH SIAM CITY CEMENT (VIETNAM)
Branding Executive - Hết hạn
Xi Măng INSEE
4.1
17 - 22 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Công ty Cổ Phần CANIFA
Senior Brand Marketing Specialist - Hết hạn
Công Ty Cổ Phần Thương Mại và Dịch Vụ Voàng Dương (Thời Trang Canifa)
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Công ty Cổ Phần CANIFA
Senior Brand Marketing Specialist - Hết hạn
Công Ty Cổ Phần Thương Mại và Dịch Vụ Voàng Dương (Thời Trang Canifa)
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
12 - 14 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
10 - 13 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Công ty Cổ phần Dược phẩm FPT Long Châu
Brand Partnership Marketing - Hết hạn
Nhà thuốc FPT Long Châu
5.0
15 - 18 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Công Ty TNHH Thương Mại Thực Phẩm Tươi Sống Hà Hiền
Brand Excutive - Hết hạn
Thực Phẩm Tươi Sống Hà Hiền
Thỏa thuận
Đăng 30+ ngày trước
30 - 40 triệu
Đăng 30+ ngày trước
10 - 25 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
10 - 15 triệu
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Công ty cổ phần chứng khoán VNDIRECT
Brand Marketing Specialist - Hết hạn
VNDIRECT Securities Corporation
3.2
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
15 - 20 triệu
Đăng 30+ ngày trước
Công Ty TNHH SX Và TM Quân Đạt
BRAND MARKETING - Hết hạn
Kiến Trúc Quân Đạt
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Đăng 30+ ngày trước
15 - 20 triệu
Đăng 30+ ngày trước
Công ty cổ phần văn phòng phẩm Hồng Hà
PHÓ PHÒNG BRAND MARKETING - Hết hạn
Văn phòng phẩm Hồng Hà
20 - 30 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
15 - 20 triệu
Đăng 30+ ngày trước
Công ty TNHH Thiên Thủy Mộc
Brand Marketing Leader - Hết hạn
Công ty TNHH Thiên Thủy Mộc
25 - 30 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
15 - 20 triệu
Đăng 30+ ngày trước
12 - 18 triệu
Đăng 30+ ngày trước
25 - 40 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
23 - 30 triệu
Đăng 30+ ngày trước
8 - 12 triệu
Đăng 30+ ngày trước
23 - 30 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
JobsGO Recruit
Brand Development - Hết hạn
JobsGO Recruit
5.0
30 - 40 triệu
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Đăng 30+ ngày trước
14 - 17 triệu
Nghệ An, Phú Yên
Đăng 30+ ngày trước
Công ty TNHH Động Học Stella
Booking KOL/KOC - Hết hạn
Động Học Stella
Trên 9 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
8 - 15 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Công Ty Cổ Phần Thời Trang Dhy
Nhân Viên KOL KOC Affiliate - Hết hạn
Công Ty Cổ Phần Thời Trang DHY
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN F&F
Nhân Viên Booking KOL/KOC - Hết hạn
CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN F&F
12 - 15 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
CÔNG TY TNHH OLIVO ELECTRONICS VIỆT NAM
Nhân Viên Booking Kol/Koc - Hết hạn
OLIVO ELECTRONICS VIỆT NAM
15 - 20 triệu
Đăng 30+ ngày trước
Công Ty Cổ Phần Đầu Tư Dược Phẩm HTP
Nhân viên Booking KOC/KOL.. - Hết hạn
Dược Phẩm HTP - HTP Pharma
10 - 15 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
8 - 15 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Công Ty Cổ Phần Đầu Tư Dược Phẩm HTP
Nhân viên Booking KOC/KOL - Hết hạn
Dược Phẩm HTP - HTP Pharma
10 - 15 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
12 - 15 triệu
Đà Nẵng
Đăng 30+ ngày trước
4 - 6 triệu
Đăng 30+ ngày trước
8 - 12 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
9 - 14 triệu
Đăng 30+ ngày trước
9 - 15 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
10 - 20 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
7 - 12 triệu
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
12 - 17 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
New World Saigon Hotel
Marketing Trainee - Hết hạn
New World Saigon Hotel
4.0
1 - 3 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 22 ngày trước
Thỏa thuận
Quảng Nam
Đăng 28 ngày trước
Thỏa thuận
Nghệ An, Phú Yên
Đăng 30+ ngày trước
2 - 3 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Trên 1 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Tới 6 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Công ty cổ phần cổng kết nối sato
Thực Tập Sinh Marketing Full-Time - Hết hạn
Công ty cổ phần cổng kết nối sato
Trên 3 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
3 - 4 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
CÔNG TY CỔ PHẦN TRUYỀN THÔNG VÀ CÔNG NGHỆ ICOMM VIỆT NAM
Thực Tập Sinh Truyền Thông Marketing - Hết hạn
TRUYỀN THÔNG VÀ CÔNG NGHỆ ICOMM VIỆT NAM
3.0
Tới 1.5 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
1 - 4 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
2 - 3.5 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
3 - 5 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh, Hòa Bình
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
3 - 5 triệu
Đăng 30+ ngày trước
Trên 3 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
5 - 7 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
5 - 10 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Bệnh Viện Thẩm Mỹ Quốc Tế Á Âu
Leader Telesales Thẩm Mỹ
Bệnh Viện Thẩm Mỹ Quốc Tế Á Âu
54 việc làm
0 Lượt ứng tuyển Lượt xem 1
Hết hạn ứng tuyển
0 Lượt ứng tuyển Lượt xem 1
Thông tin cơ bản
Mức lương: 15 - 20 triệu
Chức vụ: Trưởng nhóm/Trưởng phòng
Ngày đăng tuyển: 20/05/2024
Hạn nộp hồ sơ: 21/06/2024
Hình thức: Full-time
Kinh nghiệm: Trên 2 năm
Số lượng: 1
Giới tính: Không yêu cầu
Nghề nghiệp
Ngành
Địa điểm làm việc
- 32D Thủ Khoa Huân, P.Bến Thành,Hồ Chí Minh

Mô tả công việc

- Lên kế hoạch, giám sát, đốc thúc nhân sự trong team để đảm bảo KPI của từng nhân sự và của cả team.

- Kiểm soát chất lượng cuộc gọi nhằm đảm bảo nhân viên thực hiện đúng quy định,quy trình của Công ty.

- Lên kịch bản telesales phù hợp cho từng chiến dịch và triển khai hoạt động Telesales đạt hiệu quả và đúng định hướng chiến lược.

- Hỗ trợ và training nhân viên giải quyết những thắc mắc/ khiếu nại từ khách hàng thông qua điện thoại, email, các phương tiện CSKH khác.

- Thực hiện các báo cáo theo quy định.

- Các công việc khác theo phân công của cấp trên.

Yêu cầu công việc

- Có kinh nghiệm ở vị trí tương đương (ưu tiên ứng viên am hiểu về ngành thẩm mỹ, làm đẹp)

- Kỹ năng giao tiếp, đào tạo nhân sự tốt, giọng nói dễ nghe.

- Có tư duy khách hàng, sales, marketing, quản lý và định hướng tốt.

- Sử dụng thành thạo tin học văn phòng, phần mềm quản lý khách hàng CRM...

- Có khả năng giải quyết vấn đề.

Quyền lợi được hưởng

1. Lương: thỏa thuận theo năng lực: 12.000.000 – 18.000.000 + KPI + %hoa hồng

2. Được làm việc trong môi trường năng động với những đồng nghiệp trẻ tuổi – đầy nhiệt huyết;

3. Được hưởng đầy đủ các chế độ theo quy định của Công ty và pháp luật hiện hành;

4. Tham gia khám sức khỏe định kỳ;

5. Được đề xuất xét thưởng và xét tăng lương định kỳ, được hưởng mức lương xứng đáng với năng lực và theo thỏa thuận.

Khu vực
Báo cáo

Bệnh Viện Thẩm Mỹ Quốc Tế Á Âu
Bệnh Viện Thẩm Mỹ Quốc Tế Á Âu Xem trang công ty
Quy mô:
200 - 500 nhân viên
Địa điểm:
32D Thủ Khoa Huân, Phường Bến Thành, Quận 1,

Bệnh viện Thẩm mỹ Á Âu là một trong những cơ sở thẩm mỹ đầu tiên của Việt Nam được Bộ Y tế cấp phép hoạt động. Nơi đây đáp ứng được các nhu cầu về chuyên môn, trang thiết bị và sở hữu đội ngũ chuyên gia làm đẹp chuyên nghiệp. Trên hành trình 30 năm “Tôn vinh nhan sắc” Á Âu đã không ngừng nỗ lực để thực hiện sứ mệnh và khẳng định uy tín thương hiệu của mình.

 

Công việc của Trưởng nhóm Telemarketing là gì?

Trưởng nhóm Telemarketing là người gợi nên nhu cầu cho các khách hàng tiềm năng trong tương lai. Trong quá trình tiếp thị, nhân viên sẽ lưu lại các ý kiến, phản hồi từ khách hàng. Đây là bước đệm giúp cho khách hàng đưa ra quyết định mua sản phẩm trong thời gian tới. Hoạt động này bao gồm nhiều công việc như giới thiệu, cung cấp các thông tin về sản phẩm cho khách hàng, tạo ra nguồn khách hàng tiềm năng, chăm sóc khách hàng cũ, nghiên cứu, phân tích thị trường hay thậm chí là bán hàng. Ngày nay, nhu cầu việc làm Telemarketing có xu hướng tăng mạnh. Nhiều bạn trẻ đã thử sức với công việc này để phát triển bản thân.

Mô tả công việc của trưởng nhóm Telemarketing 

- Giới thiệu các thông tin sản phẩm loại hình dịch vụ cho khách hàng, giải đáp các thắc mắc của khách hàng đưa ra.

- Chuyển đổi khách hàng mới thành khách hàng tiềm năng cho doanh nghiệp.

- Phân tích các yếu tố về đặc điểm, hoạt động, thành phần, sức cạnh tranh của sản phẩm trên thị trường kinh doanh.

- Trò chuyện với khách hàng để biết được mong muốn của họ về sản phẩm.

- Hiểu vấn đề của khách hàng và đề xuất hướng giải pháp.

- Đưa ra các lý do nên sử dụng sản phẩm của doanh nghiệp và thuyết phục khách hàng sử dụng thử.

- Sau quá trình tìm hiểu với khách hàng, thu thập lại các dữ liệu và cuộc gọi đã hoàn thành.

- Khảo sát đo lường hiệu quả về KPI.

- Hoàn thành số lượng về cuộc gọi được đề ra.

- Lưu trữ các giấy tờ về cuộc gọi và các đơn hàng bán thành công.

- Hoàn thành báo cáo công việc Telemarkeitng.

- Tiếp cận với tệp dữ liệu khách hàng có sẵn của Công ty giao cho hoặc những từ nguồn khác 

- Có thể tự tìm kiếm tệp dữ liệu khách hàng cá nhân 

- Liên hệ khách hàng qua điện thoại mời tham dự sự kiện do Công ty tổ chức 

- Cập nhật thông tin, trạng thái khách hàng trên hệ thống, lưu lại các thông tin hữu ích để đảm bảo phối hợp công việc giữa các cán phòng ban 

- Đảm bảo chi tiêu số lượng khách tham dự sự kiện theo yêu cầu của Công ty 

- Lập báo cáo cho cấp quản lý trực tiếp trên dựa theo yêu cầu và tính chất công việc. 

- Thực hiện chăm sóc sau bán hàng, đặt kỳ nghỉ cho khách, giải đáp các thắc mắc nếu có khi khách dùng Voucher, kỳ nghỉ được tặng từ công ty. 

- Khai thác các mối quan hệ mới từ khách hàng hiện hữu.

Trưởng nhóm Telemarketing có mức lương bao nhiêu?

130 - 156 triệu /năm
Tổng lương
120-144 triệu
/năm

Lương cơ bản

+
10-12 triệu
/năm

Lương bổ sung

130 - 156 triệu

/năm
130 M
156 M
104 M 260 M
Khoảng lương phổ biến
Khoảng lương
Xem thêm thông tin chi tiết

Lộ trình sự nghiệp Trưởng nhóm Telemarketing

Tìm hiểu cách trở thành Trưởng nhóm Telemarketing, bạn cần có những kỹ năng và trình độ học vấn nào để thành công cũng như đạt được mức lương mong đợi ở mỗi bước trên con đường sự nghiệp của bạn.

Trưởng nhóm Telemarketing
130 - 156 triệu/năm
Trưởng nhóm Telemarketing

Số năm kinh nghiệm

0 - 1
25%
2 - 4
42%
5 - 7
32%
8+
11%
Không bao gồm số năm dành cho việc học và đào tạo

Điều kiện và Lộ trình trở thành một Trưởng nhóm Telemarketing?

Yêu cầu tuyển dụng trưởng nhóm Telemarketing  

Yêu cầu về trình độ

Các nhà tuyển dụng thường yêu cầu các ứng viên theo học các ngành Kinh tế, Kinh doanh, Marketing, Truyền thông, Đối Ngoại… Tuy nhiên, hiện nay cơ hội việc làm nghề Marketing, tiếp thị vẫn rộng mở dành cho những bạn theo học trái ngành, nghề, bạn có thể bắt đầu bằng cách ứng tuyển thực tập sinh để đặt viên gạch đầu tiên khi muốn xây dựng sự nghiệp theo con đường Telemarketing. 

Yêu cầu về kỹ năng

- Kỹ năng thuyết phục: Một trong những yếu tố tạo nên sự thành công trong giao tiếp chính là kỹ năng thuyết phục người khác. Kỹ năng này không chỉ sử dụng trong việc kinh doanh, hợp tác,..mà bất kể khi nào bạn muốn người khác nghe theo ý kiến của mình bạn đều phải sử dụng đến kỹ năng thuyết phục.

- Kỹ năng quản lý thời gian: Bạn sẽ làm cách nào đó để kiểm soát tốt hơn cách bạn sử dụng thời gian và đưa ra những quyết định sáng suốt về cách bạn sử dụng nó.

- Kỹ năng thay đổi và thích nghi: Đây là kỹ năng quyết định và ảnh hướng đến thành công rất mật thiết. Đây là kỹ năng giúp bạn chủ động tìm hiểu về môi trường mới, thiết lập mối quan hệ rộng rãi và tích cực tham gia hoạt động để trở thành một nhân tố đắc lực dẫn đến thành công.

- Khả năng giao tiếp: Có thể nói, làm trưởng nhóm Telemarketing không thể thiếu kỹ năng giao tiếp và đàm phán bởi công việc của họ sẽ thường xuyên giao tiếp với khách hàng trực tiếp đến gián tiếp. Do đó, kỹ năng giao tiếp tốt sẽ giúp bạn làm việc hiệu quả hơn khi xử lý thông tin khách hàng.  Bạn cũng cần phải lắng nghe các khiếu nại về đơn hàng và tìm ra phương hướng giải quyết các vấn đề đó. Kỹ năng giao tiếp hiệu quả sẽ giúp bạn có thể lắng nghe và đưa ra giải pháp hiệu quả nhất đến khách hàng.

- Đam mê: Để theo đuổi việc làm ngành dịch vụ lâu dài thì bạn cần phải có đam mê và sự kiên định bởi công việc này không hề dễ dàng mà đòi hỏi nhiều kỹ năng tổng hợp.

- Tinh thần ham học hỏi: Khoa học công nghệ có những bước tiến phát triển mới, nếu không có sự nhanh nhạy nắm bắt, ham học hỏi thì thực tập sinh chăm sóc khách hàng sẽ không thể giỏi được. Để nâng cao chất lượng chuyên môn thì thực tập sinh chăm sóc khách hàng luôn phải nâng cao trình độ chuyên môn của mình. Do đó, hãy tích cực trau dồi thêm kiến thức và kinh nghiệm để phát triển tương lai hơn nhé!

- Tinh thần mạnh mẽ: Trong công việc trưởng nhóm Telemarketing sẽ không thể tránh khỏi những chuyện làm cho mình bị căng thẳng. Do làm việc quá nhiều không có thời gian nghỉ ngơi. Đặc thù của của thực tập sinh chăm sóc khách hàng là bạn phải có một tinh thép, không được sợ hãi và chịu được áp lực công việc.

- Rèn luyện tính cẩn thận: Tính cẩn thận là một trong những đức tính rất cần thiết mà những người làm ngành dịch vụ nói chung, làm thực tập sinh chăm sóc khách hàng nói riêng cần phải có.

- Luôn chăm chỉ và chịu khó trong công việc: Với những tổng hợp công việc của ngành dịch vụ ở trên thì chắc hẳn rằng bạn cũng đã thấy được sự vất vả của nghề này. Do đó, nếu không có sự chịu khó, chịu khổ thì bạn khó có thể hoàn thành tốt công việc được giao.

Lộ trình thăng tiến của trưởng nhóm Telemarketing  

Từ 0 - 1 năm: Thực tập sinh Telemarketing

Đây là bước đệm quan trọng để sinh viên hoàn thiện kiến thức, kỹ năng, năng lực, thái độ làm việc trước khi chính thức hành nghề. Trong thời gian thực tập tại các công ty, tổ chức,… sinh viên sẽ có cơ hội cọ sát và có cái nhìn chân thực nhất về công việc tương lai của mình.

Từ 1 - 3 năm: Nhân viên Telemarketing

Khi bạn có kinh nghiệm làm việc từ 2 – 3 năm, bạn có thể lên vị trí nhân viên chăm sóc khách hàng. Đây là lúc bạn nên tập trung học hỏi, phát triển chuyên môn nghiệp vụ. Tùy vào từng cơ sở mà bạn sẽ được đào tạo thêm chuyên môn. Tuy nhiên, để thăng tiến dễ dàng hơn, bạn sẽ phải tự chủ động học hỏi, tích lũy kinh nghiệm thông qua công việc thực tế, từ những thành công hay từ chính thất bại của bản thân.

Từ 3 - 8 năm: Trưởng phòng Telemarketing

Nhân viên phân phối là bước khởi đầu của bất cứ ai quyết định dấn thân vào nghề nghiệp này. Theo đó, các nhân viên làm việc ở vị trí này sẽ phải thường xuyên tìm hiểu, nghiên cứu về nhu cầu của khách hàng, phân vùng các đối tượng khách hàng phù hợp với sản phẩm mà doanh nghiệp cung cấp. Cụ thể đó là xác định về độ tuổi, giới tính, tầng lớp xã hội, nhu cầu sử dụng,... của các đối tượng khách hàng tại các khu vực nhất định. Thông qua đó, các nhân viên kinh doanh phân phối có thể đánh giá được về tiềm năng phát triển và đưa ra các quyết định đúng đắn cho việc phân phối hàng hóa, sản phẩm từ doanh nghiệp.