110 việc làm
Công Ty TNHH Thiết Bị Kiểm Soát Dòng Chảy Kingdom Việt Nam
Nhân Viên Phiên Dịch
Thiết Bị Kiểm Soát Dòng Chảy Kingdom Việt Nam
13 - 18 triệu
Bình Dương
Đăng 6 ngày trước
Future Group Translation Services
Vietnamese Interpreter
Future Group Translation Services
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 6 ngày trước
Thỏa thuận
Bà Rịa - Vũng Tàu
Đăng 19 ngày trước
Công ty KEIKO Việt Nam
BIÊN DỊCH TIẾNG PHÁP
Keiko Việt Nam
5.0
12 - 13 triệu
Hà Nội
Đăng 26 ngày trước
CÔNG TY CỔ PHẦN PGT SOLUTIONS
Nhân Viên Phiên Dịch - Part Time
CÔNG TY CỔ PHẦN PGT SOLUTIONS
3 - 5 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 26 ngày trước
CÔNG TY TNHH ISENTIA VIỆT NAM
VN Translator
Isentia
2.8
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Bình Phước
Đăng 30+ ngày trước
Trên 12 triệu
Hồ Chí Minh, Bình Thuận
Đăng 30+ ngày trước
Trên 8 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 3 ngày trước
CÔNG TY ANLI (VIETNAM) MATERIAL TECHNOLOGY
PHIÊN DỊCH HIỆN TRƯỜNG - TIẾNG TRUNG
Anli Material Technology Vietnam
9 - 15 triệu
Bình Dương
Đăng 3 ngày trước
Thỏa thuận
Vĩnh Phúc
Đăng 4 ngày trước
10 - 18 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 9 ngày trước
15 - 20 triệu
Quảng Ninh
Đăng 12 ngày trước
18 - 25 triệu
Đồng Nai
Đăng 13 ngày trước
Công Ty TNHH Công Nghệ Môi Trường Nông Lâm
Phiên Dịch Tiếng Trung
Công Nghệ Môi Trường Nông Lâm
20 - 30 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 18 ngày trước
10 - 15 triệu
Hà Nội
Đăng 21 ngày trước
LOBSTER TECHNOLOGIES COMPANY LIMITED
Trợ Lý Tiếng Trung
LOBSTER TECHNOLOGIES
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 23 ngày trước
CÔNG TY CỔ PHẦN BẤT ĐỘNG SẢN BẦU TRỜI VIỆT NAM
Trợ Lý Phiên Dịch Tiếng Trung/Hàn
CÔNG TY CỔ PHẦN BẤT ĐỘNG SẢN BẦU TRỜI VIỆT NAM
11 - 15 triệu
Hà Nội
Đăng 26 ngày trước
CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN HOA SEN
Nhân viên Tiếng Trung
TẬP ĐOÀN HOA SEN
3.1
12 - 18 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 26 ngày trước
CÔNG TY TNHH TẬP ĐOÀN XÂY DỰNG DELTA
Phiên dịch tiếng Trung
TẬP ĐOÀN XÂY DỰNG DELTA
3.0
15 - 20 triệu
Bắc Giang
Đăng 27 ngày trước
Công Ty TNHH Giày Apache Việt Nam
PHIÊN DỊCH TIẾNG TRUNG
Giày Apache
3.8
9 - 15 triệu
Tiền Giang
Đăng 30+ ngày trước
Tuyển dụng Công chức Lạng Sơn năm 2024
Sở GD&ĐT Lạng Sơn tuyển dụng viên chức năm 2024
Công chức Lạng Sơnhttps://tuyencongchuc.vn/tinh-thanh/lang-son/
Thỏa thuận
Lạng Sơn
Đăng 30+ ngày trước
15 - 15 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
TẬP ĐOÀN SAMJIN LND VIỆT NAM
Phiên dịch tiếng Trung - Hết hạn
TẬP ĐOÀN SAMJIN LND VIỆT NAM
Thỏa thuận
Vĩnh Phúc
Đăng 15 ngày trước
12 - 20 triệu
Hải Phòng
Đăng 15 ngày trước
CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN THIẾT KẾ CÔNG NGHIỆP VÀ DÂN DỤNG
Biên Phiên Dịch Viên Tiếng Trung Tại Vũng Tàu - Hết hạn
Tư vấn thiết kế công nghiệp và dân dụng - IDCo
10 - 12 triệu
Bà Rịa - Vũng Tàu
Đăng 24 ngày trước
15 - 18 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 29 ngày trước
17 - 22 triệu
Hà Nam
Đăng 30+ ngày trước
12 - 18 triệu
Đà Nẵng
Đăng 30+ ngày trước
12 - 18 triệu
Bắc Ninh
Đăng 30+ ngày trước
CÔNG TY CỔ PHẦN PGT SOLUTIONS
Nhân Viên Tiếng Trung - Hết hạn
CÔNG TY CỔ PHẦN PGT SOLUTIONS
10 - 15 triệu
Bình Dương
Đăng 30+ ngày trước
34 - 62 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Trên 28 triệu
Hà Nội, Hà Nam
Đăng 30+ ngày trước
13 - 20 triệu
Bắc Ninh
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Quảng Ngãi
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Quảng Ngãi
Đăng 30+ ngày trước
Công ty cổ phần sở giao dịch hàng hóa Việt Nam toàn cầu VIETCOM
Biên phiên dịch tiếng Trung - Hết hạn
Công ty CP sở giao dịch hàng hóa Việt Nam toàn cầu VIETCOM
15 - 25 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 5 ngày trước
Công ty KEIKO Việt Nam
BIÊN DỊCH TIẾNG ANH
Keiko Việt Nam
5.0
12 - 13 triệu
Hà Nội
Đăng 26 ngày trước
12 - 20 triệu
Kiên Giang
Đăng 25 ngày trước
9 - 12 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
12 - 17 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
18 - 20 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
10 - 18 triệu
Đồng Nai
Đăng 6 ngày trước
10 - 16 triệu
Yên Bái
Đăng 15 ngày trước
Thỏa thuận
Tây Ninh
Đăng 23 ngày trước
15 - 27 triệu
Bắc Ninh
Đăng 24 ngày trước
CÔNG TY CỔ PHẦN BẤT ĐỘNG SẢN BẦU TRỜI VIỆT NAM
Phiên Dịch Viên Tiếng Hàn
CÔNG TY CỔ PHẦN BẤT ĐỘNG SẢN BẦU TRỜI VIỆT NAM
11 - 15 triệu
Hà Nội
Đăng 25 ngày trước
Công Ty TNHH Yura Corporation Vina
PHIÊN DỊCH TIẾNG HÀN QUỐC
YURA CORPORATION VINA
3.0
13 - 25 triệu
Hưng Yên
Đăng 30+ ngày trước
10 - 20 triệu
Đồng Nai
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hải Phòng
Đăng 30+ ngày trước
18 - 20 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
15 - 25 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Long An
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Long An
Đăng 30+ ngày trước
10 - 15 triệu
Tiền Giang
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Bình Dương
Đăng 30+ ngày trước
10 - 15 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
20 - 25 triệu
Thái Nguyên
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 4 ngày trước
8 - 12 triệu
Bắc Ninh
Đăng 4 ngày trước
9.5 - 12 triệu
Hà Nội
Đăng 5 ngày trước
CÔNG TY TNHH CỬA HÀNG TIỆN LỢI GIA ĐÌNH VIỆT NAM
Thông dịch Tiếng Nhật
Family Mart
4.0
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 7 ngày trước
CÔNG TY CỔ PHẦN PGT SOLUTIONS
Phiên Dịch Tiếng Nhật
CÔNG TY CỔ PHẦN PGT SOLUTIONS
10 - 15 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
CÔNG TY CỔ PHẦN PGT SOLUTIONS
[Ca Tối] Nhân Viên Tiếng Nhật
CÔNG TY CỔ PHẦN PGT SOLUTIONS
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
7 - 8 triệu
Hưng Yên
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
15 - 15 triệu
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Vĩnh Phúc
Đăng 30+ ngày trước
12 - 28 triệu
Hải Dương
Đăng 27 ngày trước
18 - 20 triệu
Bà Rịa - Vũng Tàu
Đăng 30+ ngày trước
13 - 18 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
450 - 800 USD
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Đồng Nai
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Đồng Nai
Đăng 30+ ngày trước
LENFUL FULFILLMENT
Nhân Viên Biên Phiên Dịch Tiếng Nhật (Trình Độ N3) - Hết hạn
CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN NHÂN LỰC ITM ĐÀ NẴNG
8 - 10 triệu
Đà Nẵng
Đăng 30+ ngày trước
10 - 18 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
10 - 49 triệu
Bình Dương & 2 nơi khác
Đăng 30+ ngày trước
450 - 800 USD
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
14 - 15 triệu
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hà Nội
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Hồ Chí Minh
Đăng 30+ ngày trước
Thỏa thuận
Điện Biên
Đăng 30+ ngày trước
20 - 30 triệu
Tây Ninh
Đăng 30+ ngày trước
The Grand Ho Tram Strip
Đại sứ sảnh chính (English speaking)
Công ty TNHH dự án Hồ Tràm
4.0
Thỏa thuận
Vũng Tàu, Bà Rịa - Vũng Tàu
Đăng 3 ngày trước
Công Ty TNHH Thiết Bị Kiểm Soát Dòng Chảy Kingdom Việt Nam
Nhân Viên Phiên Dịch
Thông tin cơ bản
Mức lương: 13 - 18 triệu
Chức vụ: Chuyên Viên- Nhân Viên
Ngày đăng tuyển: 03/12/2024
Hạn nộp hồ sơ: 02/01/2025
Hình thức: Toàn thời gian cố định
Kinh nghiệm: Trên 1 năm
Số lượng: 1
Giới tính: Đang cập nhật
Nghề nghiệp
Ngành
Địa điểm làm việc
- Bình Dương

Mô tả công việc

Phiên dịch cuộc họp
Có tốt chất quản lý, chịu học hỏi sẽ được đào tạo thành cán bộ dự bị
Kiểm tra tài liệu
Phiên dịch cho chủ quản

Yêu cầu công việc

Số lượng: 01 ( Nam/ Nữ )
Tốt nghiệp cao đẳng trở lên ưu tiên ngành ngôn ngữ học, phiên dịch hoặc chuyên ngành liên quan
Có 1~2 năm kinh nghiệm phiên dịch
Tiếng Trung 4 kỹ năng

Quyền lợi

Môi trường làm việc thân thiện; Cơ hội được đào tạo, nâng cao chuyên môn và thăng tiến nghề nghiệp
Tăng lương hàng năm, lương thưởng hiệu suất, thưởng Lễ Tết, thưởng chuyên cần
Hỗ trợ cơm tại công ty: Hành chánh (bữa trưa+tăng ca)
Chế độ BHXH, Bảo hiểm Y tế, Bảo hiểm thất nghiệp đầy đủ; Được đi du lịch cùng công ty; Được tham gia các hoạt động ngoại khóa

Cập nhật gần nhất lúc: 2024-12-03 22:30:02

Khu vực
Báo cáo

Công Ty TNHH Thiết Bị Kiểm Soát Dòng Chảy Kingdom Việt Nam
Thiết Bị Kiểm Soát Dòng Chảy Kingdom Việt Nam Xem trang công ty
Quy mô:
200 - 500 nhân viên
Địa điểm:
Lô C-6A-CN, C-5A-CN, KCN Mỹ Phước 2, TX Bến Cát, T. Bình Dương ( DA3 - NA5 )
KI Group: Nhà máy Trung Sơn, Nhà máy Phúc Kiến, Nhà Máy Tô Châu
  • 2019 Kingdom VN thành lập
  • 2020 Tập đoàn KI mở văn phòng mới
- Gồm có xưởng Đúc và Xưởng Gia công.
- Hoạt động : Dòng sản phẩm như Van bi, cổng, quả cầu, van một chiều, phụ kiện đường ống và các bộ phận cơ khí.

Công việc của Phiên dịch viên là gì?

Phiên dịch viên là những người làm công việc dịch thuật các văn bản hoặc dịch vụ từ một ngôn ngữ sang ngôn ngữ khác dưới hình thức là lời nói, giúp người sử dụng ngoại ngữ có thể hiểu được thông tin một cách dễ dàng và chính xác. 

Mô tả công việc của vị trí phiên dịch viên 

Công việc của phiên dịch viên là chuyển đổi và truyền tải thông tin từ ngôn ngữ nguồn sang ngôn ngữ đích một cách chính xác và hiệu quả. Dưới đây là một số nhiệm vụ chính của phiên dịch viên

  • Nghiên cứu và hiểu về lĩnh vực chuyên môn và ngôn ngữ liên quan đến dự án hoặc cuộc họp/hội thảo.... 
  • Chuẩn bị các tài liệu, từ điển hoặc công cụ hỗ trợ dịch thuật.
  • Tham gia vào các cuộc họp, hội thảo, buổi diễn thuyết… và thực hiện dịch từ ngôn ngữ nguồn sang ngôn ngữ đích. 
  • Sử dụng các công cụ và phần mềm hỗ trợ dịch thuật để tăng hiệu suất và độ chính xác trong công việc.
  • Tuân thủ các quy tắc và nguyên tắc về bảo mật thông tin và không tiết lộ thông tin nhạy cảm.
  • Giao tiếp và tương tác với đội ngũ dịch thuật, người sử dụng dịch vụ và các bên liên quan khác để đảm bảo hiệu quả và chất lượng của công việc.

Phiên dịch viên có mức lương bao nhiêu?

130 - 156 triệu /năm
Tổng lương
120 - 144 triệu
/năm

Lương cơ bản

+
10 - 12 triệu
/năm

Lương bổ sung

130 - 156 triệu

/năm
130 M
156 M
104 M 260 M
Khoảng lương phổ biến
Khoảng lương
Xem thêm thông tin chi tiết

Lộ trình sự nghiệp Phiên dịch viên

Tìm hiểu cách trở thành Phiên dịch viên, bạn cần có những kỹ năng và trình độ học vấn nào để thành công cũng như đạt được mức lương mong đợi ở mỗi bước trên con đường sự nghiệp của bạn.

Trợ lý phiên dịch viên
130 - 195 triệu/năm
Phiên dịch viên
130 - 156 triệu/năm
Phiên dịch viên

Số năm kinh nghiệm

0 - 1
33%
2 - 4
41%
5 - 7
20%
8+
16%
Không bao gồm số năm dành cho việc học và đào tạo

Điều kiện và Lộ trình trở thành một Phiên dịch viên?

Để thực hiện tốt các nhiệm vụ được giao, Phiên dịch viên cần sở hữu những kiến thức, chuyên môn vững vàng và thành thạo những kỹ năng mềm liên quan: 

Kiến thức chuyên môn 

  • Kiến thức ngôn ngữ bao gồm ngữ pháp, từ vựng, cấu trúc câu, và cách diễn đạt ý nghĩa.
  • Kiến thức văn hóa để có thể chuyển đổi thông điệp một cách hiệu quả và tránh những hiểu lầm văn hóa.
  • Kiến thức chuyên ngành và chuyên môn về lĩnh vực đó. Ví dụ, nếu làm việc trong lĩnh vực y tế, Phiên dịch viên cần hiểu về thuật ngữ y khoa và quy trình trong ngành y.
  • Kiến thức công nghệ thông tin về các công cụ và phần mềm hỗ trợ Phiên dịch, như các phần mềm dịch máy, công cụ CAT (Computer-Assisted Translation), và các công cụ xử lý ngôn ngữ tự nhiên.
  • Kiến thức về quy trình Phiên dịch: Phiên dịch viên cần hiểu về quy trình Phiên dịch, từ việc phân tích nguồn dịch, dịch thuật, chỉnh sửa, đánh giá và kiểm tra chất lượng.

Ngoại hình giọng nói 

Ngoại hình và giọng nói không phải là yếu tố quyết định quan trọng nhất đối với một Phiên dịch viên. Tuy nhiên, chúng cũng đóng một vai trò nhất định trong việc tạo ấn tượng đầu tiên và giúp Phiên dịch viên thành công trong công việc.

  • Vẻ ngoài gọn gàng, sạch sẽ và chuyên nghiệp.
  • Gương mặt sáng sủa, ưa nhìn.
  • Tóc tai gọn gàng, sạch sẽ.
  • Trang phục phù hợp với môi trường làm việc.
  • Phát âm chuẩn, rõ ràng.
  • Giọng điệu truyền cảm, có cảm xúc.
  • Khả năng điều chỉnh giọng nói phù hợp với từng đối tượng khán giả.

Kỹ năng giao tiếp 

Phiên dịch viên là người chuyển ngữ văn bản từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Do đó, kỹ năng giao tiếp là một trong những kỹ năng quan trọng nhất đối với họ. 

Phiên dịch viên cần có khả năng lắng nghe tích cực để hiểu rõ nội dung của văn bản gốc. Điều này bao gồm khả năng tập trung, phân tích và ghi nhớ thông tin. Có khả năng diễn đạt rõ ràng, lưu loát và mạch lạc bằng ngôn ngữ đích sẽ giúp bản dịch dễ hiểu và truyền tải đúng ý nghĩa của văn bản gốc. Giao tiếp phi ngôn ngữ như ánh mắt, cử chỉ, nét mặt cũng rất quan trọng đối với Người phiên dịch trong việc thể hiện sự tôn trọng, chuyên nghiệp và tạo ấn tượng tốt với khách hàng.

Kinh nghiệm, kỹ năng khác 

  • Thành thạo ít nhất hai ngôn ngữ, bao gồm ngôn ngữ mẹ đẻ và ngôn ngữ dịch.
  • Có khả năng sử dụng từ vựng và ngữ pháp chính xác
  • Biết sử dụng công cụ dịch thuật một cách hiệu quả để tránh mắc các lỗi dịch thuật.
  • Có khả năng quản lý thời gian hiệu quả để đáp ứng được tiến độ công việc.
  • Khả năng dịch văn phong phù hợp với từng đối tượng khán giả

Lộ trình thăng tiến của Phiên dịch viên 

Mức lương bình quân của Phiên dịch viên có thể khác nhau tùy thuộc vào nhiều yếu tố như trình độ chuyên môn, kỹ năng, trách nhiệm công việc, địa điểm và điều kiện thị trường lao động.

Từ 0 - 2 năm đầu tiên: Phiên dịch viên 

Trong giai đoạn này, bạn sẽ bắt đầu với vị trí phiên dịch viên. Nhiệm vụ chính của họ là sẽ thực hiện nhiệm vụ dịch thuật giữa hai ngôn ngữ. Trong giai đoạn này, bạn sẽ tích lũy kinh nghiệm và nâng cao kỹ năng dịch thuật.

Từ 2 - 3 năm: Phiên dịch viên chuyên môn  

Với kinh nghiệm hiểu biết tích lũy sau 2 -3 năm làm việc. Phiên dịch viên có thể thăng tiến để trở thành một chuyên gia trong một lĩnh vực cụ thể, như y tế, pháp lý, kỹ thuật, hay tài chính. Việc nắm vững kiến thức chuyên môn và có kinh nghiệm trong lĩnh vực đó sẽ giúp phiên dịch viên thăng tiến và đạt được vị trí cao hơn.

Từ 3 - 5 năm: Phiên dịch chính  

Tiếp đó bạn có thể tiến lên vị trí Phiên dịch chính sau khi đã tích lũy được 3- 5 năm kinh nghiệm. Vị trí này đòi hỏi kỹ năng và kinh nghiệm phiên dịch cao hơn. Phiên dịch viên chính thường đảm nhận các dự án lớn hơn và có trách nhiệm lãnh đạo và hướng dẫn các phiên dịch viên khác.

Từ 5 - 7 năm: Quản lý dự án phiên dịch  

Với kinh nghiệm và thành tựu trong quá trình làm việc, Phiên dịch viên có thể lên vị trí Quản lý dự án phiên dịch. Vị trí này yêu cầu khả năng quản lý dự án và điều phối các hoạt động phiên dịch. Quản lý dự án phiên dịch đảm bảo rằng các dự án được thực hiện đúng tiến độ và đạt được mục tiêu.

Từ 7 - 9 năm: Giám đốc phiên dịch   

Sau khoảng thời gian này bạn có thể tiến lên vị trí Giám đốc phiên dịch. Vị trí này đòi hỏi khả năng lãnh đạo và quản lý toàn diện các hoạt động phiên dịch của tổ chức. Giám đốc phiên dịch định hướng và phát triển chiến lược cho đội ngũ phiên dịch.

9 năm trở lên: Chuyên gia tư vấn ngôn ngữ

Từ năm làm việc thứ 9 trở lên, khi bạn đã tích lũy được rất nhiều kinh nghiệm làm việc và hiểu hết được các quy định làm việc, bạn có thể đảm nhận vị trí cao cấp hơn cụ thể như Chuyên gia tư vấn ngôn ngữ. Vị trí này đòi hỏi khả năng cung cấp lời khuyên và giải pháp cho các vấn đề phiên dịch phức tạp.

Tìm việc theo nghề nghiệp